Когда её накрыла крышка медаппарата, «Смит» заметил:
- Предполагаю, что решимость лететь на Крион у вас возросла.
- Остальных агентов вы точно так же вербовали – в безвыходной
для них ситуации?
- А кто же покинет нормальный мир ради морозильника и воздушных
авантюр?
Таков Герум. Нанять команду высококвалифицированных специалистов
за дорого – не их стиль. Предпочитают отчаявшихся.
Стенка аппарата превратилась в дисплей, по которому побежали
значки, после лёгкого движения «Смита» превратившиеся в русские
буквы. И хотя текст напоминал потуги Яндекс-переводчика,
проглотившего эпикриз на китайском и пытающегося изложить
медицинскую абракадабру по-русски, смысл был очевиден. Разрастание
раковых опухолей и метастаз остановлено навсегда. Но требуется
время, чтобы удалить поражённые клетки и заместить здоровыми.
- Ваша любимая без сознания. Метаболизм ускорен до максимума,
возможного при её организме, но для завершения процедуры
потребуется около трёх земных суток, - отметил «Смит».
Максима дёрнуло слово «любимая». Тем более – из уст (или
громкоговорителя) инопланетного робота.
- Не будем тратить их зря, Смитти. Слушай! Есть незавершённые
дела на Земле. Надо перевести деньги на её счёт. Обеспечить
коммуналку за квартиру – мне же в неё возвращаться. Предупредить,
что на работу не выйду. Тёщу, чтоб три дня не искала дочь.
«Смит» кивнул и без слов шагнул к переборке, люк в которой вёл к
спускаемому аппарату.
Немного странно, что в преддверии операции, которая в случае
успеха изменит жизнь на целой планете, тратить дни на мелкие,
совершенно будничные дела.
Для Инессы Францевны они пролетели как один миг.
- Что, это и всё? – буркнула она, выпрямляясь на кресле. – Ох,
что-то есть захотелось.
- Прости, что тебе пришлось пропустить три завтрака с манной
кашей в больнице. Лучше сними парик и проведи рукой по волосам.
- Волосам? Ты издеваешься?!
Тем не менее, повиновалась. И аж рот раскрыла от изумления,
когда пальцы нащупали короткий ёжик.
- Аппаратура гарантирует, что ты полностью здорова. Даже
близорукость и кариес ушли. Истощена, но скоро отъешься. Лёгкий
перекус совершим на корабле, тем более над Беларусью сейчас ночь.
Туалет за той переборкой направо.
- С детьми процедура закончится быстрее, - пообещал «Смит». –
Больше нас ничто не держит, верно, Максим Олегович?