Башня у моря - заметки

Имеется в виду роман Дины Крейк, изданный в 1856 году. В разные годы по нему были сняты фильмы и сериал.

Уильям Юарт Гладстон (1809–1898) – британский государственный деятель и писатель; четырежды становился премьер-министром Великобритании.

Джон Рассел (1792–1878) – британский государственный деятель, лидер вигов; дважды становился премьер-министром Великобритании. Дед философа Бертрана Рассела.

Ошибка (фр.).

Потин – ирландский самогон.

Силлабаб – традиционный английский десерт из взбитых сливок с добавлением сахара, вина и лимонного сока.