Overlord - страница 31

Шрифт
Интервал


Народу в зале было прилично - подтянутые и по-походному одетые люди приходили и уходили группками, обсуждая что-то между собой, хвастаясь достижениями и трофеями, и так далее, и тому подобное. Сбоку во всю стену раскинулась доска объявлений, на которых висели бумажки с доступными приключенцам заказами. За широкой стойкой поблизости, словно кассирши в банке, стояли девушки, споро принимая у посетителей новые заказы для гильдии и регистрируя отправляющиеся на работу группы приключенцев.

Скелет с Набе на хвосте неспешно подошёл к доске объявлений и убедился что да, действительно, его опасения были не напрасны. Закорючки на бумаге решительно не поддавались расшифровке. После перемещения в этот мир проблем с устной речью у него не было никаких - для его уха все разговаривали по-японски - но на писаный текст это волшебство, очевидно, не распространялось. В Назарике был один артефакт для чтения надписей на незнакомых языках, но, во-первых, один, и, во-вторых, его пришлось отдать Себасу - тому было гораздо нужнее для выполнения данного ему задания.

Скелет покосился на Набе, но, разумеется, и она здесь не помощница. Отвесив ещё один печальный вздох, он сдёрнул с доски первую попавшуюся бумажку и отправился к стойке.

- Мы хотели бы взять вот это задание, - сказал он стоящей там девушке, выложив бумажку перед ней.

- Э-э-э... - девушка несколько раз перевела взгляд с бумажки на него и обратно - очевидно, глухие чёрные доспехи несколько её нервировали. - Мне очень жаль, но это задание для авантюристов мифрилового ранга, а у вас только медный... Вы не отвечаете требованиям.

Айнз втихаря набрал в грудь воздуха и скрестил пальцы на руках, ногах и прочих оборудованных пальцами местах.

- Я знаю. Поэтому её и взял. Я хотел бы принять этот заказ.

- Но, понимаете, - в голосе девушки проклюнулось лёгкое раздражение. - Вы не можете брать работу, для которой недостаточно квалифици...

- Девушка рядом со мной, Набе, - перебил её Скелет. - Волшебница третьего круга, - вокруг них вдруг разлилась тишина и поползли шёпотки "да ладно!" и "быть того не может!". - Я сам - соответствующий ей по уровню воин. У меня нет никакого желания тратить время на работу по паре медяков. Я могу продемонстрировать вам наши возможности, если желаете.

Внутренне Айнз горестно качал головой, обхватив её руками. Эта информация до сих пор не укладывалась у него в голове, он даже запытал (ну, не лично, Нейронист запытала по его приказу) насмерть несколько лишних людей из памятного нигунового отряда только чтобы получить подтверждение. Но, похоже, это всё-таки правда, третий круг в этом мире считается высшей достижимой ступенью в магии для людей и им подобных. Имена тех немногих, кто превзошёл этот уровень, передавались из уст в уста с придыханием как легендарные и вообще чуть ли не божественные.