– Боюсь, у нас с Флипом все слишком серьезно. Целое лето вместе хотим провести… Может, это неправильно.
– Мне Флип нравится, – говорю я.
– Мне тоже, – сухо отвечает сестра. – Но пусть он мне нравится до конца августа. Потом он уедет учиться во Флориду, а я – в Вермонт.
– Самолеты, поезда, автомобили, – подсказываю я.
– Ненавижу утомительные романы на расстоянии! Придется гадать, не завел ли он кого у себя в колледже, не выставляет ли меня дурой.
– Как насчет доверия, Трейс? По-моему, Флип – классный парень.
– Знаю, – вздыхает сестра. – Вчера он привез мне на пляж журнал и замороженный йогурт. Тогда я и подумала, что у нас все слишком серьезно.
Упс!
– Ты что, не чувствуешь, как у вас все здорово?
Трейси грустно улыбается:
– По-моему, когда ты встречалась с Чарли, то составила целое расписание того, что и когда ему позволить.
– С Чарли без расписания никак, иначе он полез бы на меня в отцовском «приусе» до нашего первого свидания.
– У Чарли одно на уме, – усмехается Трейси. – Зато ямочки – прелесть. Так ты спала с ним?
– Нет, ни разу.
Как она забыла? Мне даже обидно. Я-то помню каждый эпизод личной жизни Трейси, включая драматическое лето, когда она встречалась с тремя братьями, двоим из которых разбила сердце она, ну а третий разбил сердце ей.
Флип сигналит с подъездной аллеи. Такие приветствия мама обычно осуждает, но со стороны Флипа почему-то терпит.
– Помогите, опаздываю! Мне пора. Люблю тебя!
Трейси топает вниз по лестнице, будто стадо слонов в степовках. Никогда не понимала, каким образом моя миниатюрная, стройная сестра поднимает такой шум.
Она обнимает маму, прижимает ее к себе, бросается к двери и кричит:
– Флип, я иду! Меня стоит ждать, честное слово!
– Знаю, куколка! – отвечает Флип.
Трейси подбегает ко мне, шумно целует в щеки, отстраняется:
– Уверена насчет белых топов?
– Да, – смеюсь я. – Езжай!
Взмах подолом юбки, стук двери, и Трейси нет.
* * *
– В августе в средней школе Стоуни-Бэй можно сдавать пробные тесты, – сообщает Нэн, когда мы вместе идем к водно-теннисному клубу.
Мы заглянули в «Доан», и теперь Нэн пьет сливочный милкшейк с крошкой из печенья, я грызу лед из лаймового рики.
– Успокойся, Нэн, лето же на дворе. – Я подставляю лицо солнцу и полной грудью вдыхаю теплый воздух. Отлив. С реки пахнет нагретой солнцем водой.