- Ну вот, я так и думала… - проговорила по-русски Марина. – Он решил за тобой приударить.
Обиженной подруга не выглядела, что несказанно радовало. Я же помню, как понравился ей Рикардо. И не виновата, что интерес его пал на меня. Впрочем, подпитывать его не собиралась.
- Извини, Рикардо, но в ближайшее время я буду очень занята. Работа… - развела я руки в стороны.
- Работа не помеха! – воскликнул он. – Я тоже работаю… занят в семейном бизнесе, - добавил после едва уловимой заминки. – Но есть же вечера, которые могут стать нашими.
- А у меня и вечера заняты! – выпалила я, пока Марина не успела что-то вставить. Подруга явно решила встать на сторону Рикардо, судя по выражению недовольства, конечно же, мною на ее лице. – Переводы для очень серьезной компании. Очень много переводов, - грустно и проникновенно добавила я.
- Но у тебя же должны быть выходные, - растерялся Рикардо, и мне даже стало немного жаль бедолагу.
- Увы, но когда нужны деньги, выбирать не приходится, - совсем уж скорбно пояснила я и поймала на себе осуждающий взгляд Марины.
Понятно, что переигрываю – я и сама это чувствую отлично. Но не хотела я сейчас никаких отношений! Ни с кем. А уж в особенности с этим иностранцем – залетным гостем, который приехал сюда поразвлечься, а когда ему все надоест, укатит в свою Испанию. Я ему не дама из эскорта и уж точно не клоун. Да и не гид, если уж на то пошло.
- У тебя финансовые трудности? – нахмурился Рикардо. – Я могу помочь…
- Еще чего! – гневно перебила его я. Уж не собирается ли он купить мое время?! – С трудностями привыкла справляться самостоятельно.
- А давайте еще выпьем! – воскликнула Марина, когда поняла, что обстановка несколько накалилась. – Рикардо, ты в нашем доме всегда желанный гость, - обратилась к тому, осушив свой бокал до дна. Так… Марину развезло – она у нас была известная малолитражка. – Мы с Ульяшей всегда тебе рады. И я понимаю, что тяжело одному в чужом городе. Ты приходи к нам почаще, когда захочешь, в общем.
- Ну а я, тогда, буду уходить подальше, - пробормотала я на русском, понимая, что веду себя совсем невежливо.
Наш гость засиделся допоздна. А все Маринка, которая буквально заболтала его. Меня уже активно клонило в сон, и я откровенно зевала. Из подруги же вопросы сыпались как из рога изобилия. Рикардо только и успевал отвечать на те, да и то не на все, потому что вопросы в голове Марины зарождались быстрее, чем ответы. В конечном итоге, я вынуждена была признаться, что хочу спать, и прозрачно намекнула Марине, что завтра нам на работу. И только тогда наш не самый прозорливый гость засобирался домой.