Старик тяжело вздохнул, но сел обратно и размял пальцы.
— Хорошо, десса Мапл, и что же вы умеете? Обладаете ли вы
магическим талантом? Или являетесь потомком царей? Что вы умеете,
дорогая?
— Я... — голос мой дрогнул. Нет, конечно, я не обладала
неординарными талантами, да и на курсе не была лучшей, но... К
черту! Это моя новая жизнь, и я если я что-то не умела, значит —
научусь!
— В нашем мире нет магии, мистер Гайзен. И я из обычной семьи.
Отучилась на гувернантку в лучшем заведении моей страны.
— Значит, ты — прислуга?
Так мог сказать только человек, всю жизнь привыкший повелевать
кем-то. В старых английских семьях такой снобизм тоже прекрасно
расцветал, но там я была современной девушкой и могла отстоять свои
права. А тут? Попади я в тело кого-то ниже статусом и оплакивать
мне свое будущее всю отмеренную жизнь.
— Я была наемным работником, а не прислугой. И в том, чтобы
работать прислугой, нет ничего зазорного. Каждый человек старается
быть полезным в силу своих умений.
— Платить? — тонкие брови старика полезли на лоб, Гайзен
сморщился, словно уксус выпил вместо вкусной настойки, и попытался
осмыслить сказанное. — У вас платят прислуге за ее работу?
— Конечно, это же не собственность. И я, будучи гувернанткой, не
была ни чьей собственностью. Меня наняли для работы и платили
жалование.
До своего первого жалования я не дожила, но этот прискорбный
момент моей прошлой биографии касается только меня.
— Ты точно не справишься, — совсем расстроился старый маг. — Ты
даже слугам приказать не сможешь. Замнешься, проявишь ненужное
сострадание, нарушишь границы дозволенного. Бедная моя Лиэри, моя
Сиенна.
Я приподнялась на кровати и гневно выпалила:
— Соберитесь, магистр Гайзен! Я готова обучаться, готова
стараться ради вашей племянницы и ради себя, конечно, тоже. Почему
вы тогда опускаете руки, так их и не подняв?
Такая напористость мне совершенно не была свойственна. Я бы
скорее всего сейчас страдала по своей рано окончившейся жизни и уж
тем более не хотела бы участвовать ни в какой подмене личности. Но,
видимо, какие черты прошлой Сиенны остались в памяти этого тела, и
я невольно перенимала ее эмоции. Не полностью, но что-то очень
близкое, так похожее на герцогиню.
Даже Гайзен посмотрел на меня внимательно, сощурив свои
изучающие умные глаза.