- Спасибо,
Нолан, за угощение. Но я не голодна, - едва заметно улыбнулась
юноше, продолжавшему ждать от меня ответа.
- Понял, -
радость на мгновениепокинула
простоватое лицо возничего, - леди, - неумело поклонился он мне, а
потом маме, и сразу же громко хлопнул дверцей, иначе она просто не
закрывалась.
- А почему
только вам предложили воды? - тощая, как палка, мадам Уолш не мигая
глядела своими глазками-буркалами куда-то в центр моего лба, по
всей видимости, стремясь просверлить в нём дырку.
- Понятное
дело, почему, - вместо меня первым раскрыл рот, вытиравший лоб
вонючим платком Добреман, - потому, что леди Лерой очень хрупкая. И
очень красивая, - вдруг добавил он, а матушка поперхнулась
воздухом.
Мадам Уолш
лишь презрительно фыркнула и замолчала, отвернувшись к
окну.
Откашлявшись, мама с той непередаваемой холодностью,
на которую были способны только люди, взращённые в среде
аристократов, возмутилась:
- Мистер
Добреман, вы забываетесь!
-
Простите, леди Лерой, - тут же повинился мужчина, максимально
притворно. А ещё одновременно с этим будто случайно прижался к
моему боку ещё плотнее. Я едва не выпучила глаза от подобной
тяжести и еле удержалась от крепкого словца, чуть не сорвавшегося с
губ, потому что на меня пуще прежнего дохнуло тухлым потом и
вонючей сигаретой.
- Будьте
добры так не налегать! - сквозь зубы тихо прорычала я, стараясь не
сорваться. Что-то в моём тоне насторожило мужика и он,
поколебавшись секунду, отлип. Давая мне возможность
продышаться.
- Через
четверть часа остановка в Уэст Виллэдже! - крик старшего возничего
зычно ворвался в приоткрытое окно.
Ура!
Передышка, можно будет размять ноги, и где-нибудь перекусить.
Ночевать в Уэсте не станем, дилижанс помчится в следующую точку -
Питсборо, средней величины город и предпоследняя большая остановка
перед землями, куда мы, собственно, и держим путь. ВПитсборопробудем два дня и после отправимся
дальше.
Карета
остановилась чуть позже обозначенного кучером времени, и мистер
Жоран впервые за деньоткрыл
рот:
- Моя
конечная остановка. Приятно было скоротать путь в такой интересной
компании, - многозначительно добавил он, стрельнув блекло-голубыми
глазами в мою маму, бесстрастно глядевшую в окно, сидевшую с
невероятно ровной спиной и сложёнными на коленях руками.
Леди
Мэделин Лерой являла собой образец аристократической утончённости и
даже в таком месте держала себя, как королева. За время моего
знакомства с ней я успела полюбить свою новую матушку, воспринимая
её недостатки с добродушием и улыбкой. Все мы люди и Мэделин тоже,
главное, какая она по отношению к себе и другим. Строгая,
справедливая и очень добрая. Но быть собой она позволяла себе
только с близкими людьми.