Что со мной делать? Вот это было
гораздо интереснее, чем судьба братцев Иллеров. Смогут ли избавить
меня от телесной и ментально-эмоциональной фригидности и отправить
домой тем же зеркальным способом? Или я обречена остаться здесь, да
еще и холодной жабой? А если вернуть невозможно, то что я тут буду
делать? Вариант, что меня ликвидируют, казался маловероятным: при
таком раскладе не имело смысла лечить и учить местному языку. Но с
чисто практической точки зрения, как я буду тут жить, где и на
какие средства? Дадут почетный пост уборщицы в эстрии-академии? Но,
судя по туалету, уборкой тут тоже занимаются маги.
Конечно, можно было подождать и
узнать все постепенно, но мне не терпелось. И я попыталась
спросить, складывая уже освоенные слова, словно конструктор. В
русском аналоге это прозвучало бы примерно как «меня делать что?»
Грамматика этого языка была сложнейшей, куда там финскому с
пятнадцатью падежами. Естественным путем я осваивала бы его не один
год, особенно учитывая мои не особо богатые языковые
способности.
- Лана, я не знаю, - Аретта
наморщила лоб, повторив перед этим мой вопрос правильно. – Мы пока
слишком мало знаем. Давай подождем до вечера. Одно могу сказать
наверняка: вреда тебе никто не причинит. Мне самой очень интересно,
откуда ты и как попала сюда.
Местного аналога слова «зеркало» я
еще не знала и поэтому показала пальцем на маленькое, лежащее на
подоконнике.
- Зеркало?! – брови Аретты взлетели
куда-то под короткие пряди, падающие на лоб. – Вот оно что. То
самое, которое у них в комнате… Значит, это правда. Я-то думала,
просто легенда. Как про белую птицу алисанду, которую якобы видели
то здесь, то там, но никто еще не смог ее поймать. Говорят, это
зеркало – дверь в другой мир. Иногда она открывается, и тогда можно
позвать человека оттуда. И он придет. Но если Иллеры это сделали,
одним исключением не отделаются. Использовать заклинание ночной
магии – уже не проступок, а преступление. Я не верю, что они стали
бы так рисковать. Давай не будем торопиться, подождем собрания.
Я могла бы, конечно, с этим
поспорить, опираясь на то, что меня именно звали с другого конца
зеркального коридора, а не сама я туда как-то влезла, но… не могла
чисто технически. Поэтому вынуждена была согласиться, что лучше
подождать и узнать все из первых рук.