Путь до точки сбора мусора оказывается неблизким. Настолько, что я отсчитываю аж целый квартал, и у меня затекают руки, в которых я несу мешок с побитой посудой.
В общем, во время своего долгого пути до местной свалки я искренне позавидовала силе и выносливости леди Улии, попутно прикинув, что мне очень не помешает какая-нибудь тачка! И медведь-грузчик!
— Расскажи мне про Велор, Триш, — попросила я, нагоняя дворецкого, который упрямо делал вид, что с мешком в моей руке мне не очень-то нужна помощь. Уши он правда при этом прижимал слегка виновато, то есть совесть все-таки покусывала его за длинный лысый хвост.
Ну и ладно, какая мне польза от твоих коротеньких лапок, только жилет изгваздаешь. Но не хочешь помогать — тогда развлекай меня, раз уж наушников и радио в этот мир не завезли.
Кстати, надо узнать, а вдруг завезли? Часы же есть? Кафешки вон всякие. Какие еще прорывы научно-технического прогресса сюда пробрались, чтобы упростить мне жизнь?
Ох, не видела я на кухне ничего даже близко похожего на посудомойку. А жаль!
— А что вы хотите знать, миледи? — отозвался крыс очень охотно, будто даже испытывая некоторое облегчение.
— Ну, например, где мы сейчас, — я обвела ладонью вокруг, — Велор — это государство? Мир? Город?
— Мир, леди Марьяна, — Триш будто был рожден для того, чтобы вести на ходу вот такие вот просветительские лекции, — мы с вами находимся в Завихграде, одном из четырех крупнейших городов государства Вароссе. Втором по размерам после столицы, между прочим.
— Я так понимаю, гости из других миров у вас тут не редкость, — практично спросила я, — башни сопряжений вон у вас работают, между мирами порталы обеспечивают…
— Да, путешествия между мирами, как четырьмя основными, так и двенадцатью дополнительными — это не редкость, — важно кивнул Триш, — многие посещают другие миры для развлечения и отдыха. Если это, конечно, им по карману.
Ага, ясно, как у нас ездят в Египет, чтобы косточки под африканским солнышком прожарить, так тут шляются по сопряженным мирам.
— Тогда почему на меня все таращатся, если к гостям привыкли? — спросила я, заметив еще один косой взгляд. Такое ощущение, что кто-то у меня на лбу написал «попаданка», и все за тридцать метров видят эту «вывеску» и любуются.
— Видите ли, леди Марьяна, — Триш смущенно закашлялся, — степенная леди Велора не позволит себе пройти по улице в мужских брюках. Да еще и такой странной формы.