– На вас только что пальцами не показывают, – усмехнулся Джун в
кафе.
Минсок не сразу понял, о чем тот говорит. Но оглянулся и осознал
– в кафе было немало девчонок, которые больше ковырялись в своей
еде, чем реально что-то ели.
Они заняли столик у окна, их с Даном прекрасно видно с улицы…
родная страна и культ красоты иногда удивлял и самого Минсока –
тащиться в кафе и заказывать обед, чтобы иметь возможность легально
пялится на красавчиков… телевизор обойдется дешевле. Кафе ведь не
из тех, куда можно прийти и посидеть за кружкой кофе. Они приехали
обедать и здесь подавали традиционные корейские блюда, полноценные
обеды на компанию людей. А эти восхищенные девчонки все старались
их исподтишка сфоткать.
Хотя это помогло осознать очевидное – вдвоем они действительно
производят более убийственное впечатление.
[*В Корее не принято скрывать восхищение внешностью. Пялиться на
человека, потому что он красивый – это нормально. У нас обычно
стесняются, отводят глаза, а у них уставиться на красавчика в метро
и разглядывать его все сорок минут поездки вполне нормальное
явление. Это вовсе не значит, что на всякого красивого человека
будут смотреть все в вагоне, разговор именно о понятии нормальности
– за подобное не осуждают. Ярче всего это проявляется у молодых
девчонок – школьниц и студенток. Сталкерить какого-то красивого
парня – это вполне "милое" увлечение с легким оттенком запретности.
Примерно равноценно развлечению "встречаться с хулиганом" – мама
будет ругать, а подружки оценят. Поэтому красивые парни в Корее
нередко становятся причиной спонтанной толпы. Все эти картинки в
дорамах и аниме, когда на красавчика сбегает любоваться вся школа –
это немного преувеличенная действительность. Полноценные толпы ради
парней собираться не будут, но вот всякие сомнительные брожения
бывают. Вроде того, что по отделу мужской одежды, куда зашел
"объект" начнут расхаживать подружки под ручку. Или вот как выше –
подружки сделают заказ в кафе, потому что торчать у окон слишком уж
неприлично. Чаще всего девчонки не предпринимают ничего для
знакомства, просто походят следом с полчаса, повздыхают,
восхищенным шепотом обсудят увиденное и уйдут по своим делам. Зачем
они это делают? Примерно за тем же, зачем многие девушки в школе
разгуливали мимо класса парня, который им нравится – никому не ясна
логика данного действия,. Потом можно рассказать подругам, которых
с вами не было, и вы все вместе обсудите красивых парней, которые
вам никогда не достанутся.*]