Раздраженная трель телефона прервала нелепый разговор. Такаги,
извинившись, поднял трубку. Выслушал взволнованную скороговорку,
бросил короткое «Да». Смерил Александра задумчивым взглядом.
Штабс-капитан готов был поклясться, что инспектор собирается
одновременно выматериться и пуститься в пляс.
- Судя по всему, американец. Его только что арестовали и скоро
привезут в отделение.
- Зачем?! – Александр с трудом удержался от того, чтобы обругать
остолопа в полицейской форме. Неужели нельзя было продолжить
наблюдение? Так хоть был шанс узнать, что белобрысому нужно. Теперь
же он будет отпираться, нести всякий бред – и пойди отличи правду
от хитрого вымысла. Если допрашивающий знает меньше, чем ничего –
ему и под пыткой наврать нетрудно.
- Нет, я не идиот, - криво ухмыльнулся Такаги. Видимо, прекрасно
сообразил, какие мысли роятся в голове русского. – Молодчик
задержан за попытку убийства и хранение оружия.
- Вот те на… - Только и сумел выдавить из себя Афонов.
- Наши двое ничего не заметили. Белобрысый дождался, когда они
зайдут в безлюдный переулок около церкви и вытащил пистолет. На
этом его подвиги, собственно, и закончились. – В голосе Такаги
скользнула законная гордость за своих подчиненных. Афонов тоже
оценил. Скрутить вооруженного преступника так, что возможные жертвы
этого даже не заметили – не баранку скушать. Отменная реакция.
Офицер поделился впечатлением с Такаги. Тот поблагодарил,
надувшись, словно индюк.
- Андреас Мейер?
Белобрысый сидел, словно на иголках. На лице застыло обреченное
выражение. Удивительного мало. Едва ли есть на свете страна, в
которой за попытку убийства можно отделаться строгим выговором. Да
и наручники, обхватившие заведенные за спину запястья, вряд ли
добавляли парню хорошего настроения. Сам виноват, голубь. Афонов,
благодаря знанию английского оказавшийся в роли переводчика, ни
малейшего сочувствия к преступнику не испытывал.
- Гражданин США, немец по национальности? – Снова уточнил
инспектор. Паспорта «американского королевства» у парня при себе не
оказалось. Зато наличествовало водительское удостоверение. И, надо
заметить, содержимое пластиковой карточки в судьбе американца могло
сыграть роль куда более роковую, чем гражданство очередной
вымышленной страны.
- Потруднитесь объяснить, почему сей документ значится как
выданный в Гонолулу? – Ни одно государство не любит, когда
покушаются на его территорию. Япония исключением не была. Страна
Восходящего Солнца ни на миг не прекращала грызню с Штатами,
которые любыми неправдами пытались вернуть Гавайи под свою
юрисдикцию. И тут – такой фортель. Неудивительно, что инспектор
сверлил американца мрачным, насупленным взглядом. Это, вполне
возможно, юрисдикция даже не полиции, а кэмпэйтай.