Во-первых, Россия и Франция, имея давние и тесные связи в различных сферах жизни общества, в настоящее время укрепляют экономические отношения в области промышленности и торговли. Можно отметить взаимовыгодное сотрудничество между французскими и российскими предприятиями кабельного производства, работающими с французским капиталом, которое обусловлено высоким уровнем развития электротехнической промышленности во Франции и стремлением России упрочить свои экономические позиции на западноевропейском рынке.
Во-вторых, в системах бухгалтерского учета России и Франции можно выделить много общего на законодательном и методологическом уровнях. Для обеих стран характерны государственное регулирование системы бухгалтерского учета, тесно связанного с налоговой политикой, и направленность учетной практики на реализацию национальных макроэкономических задач.
В-третьих, во Франции традиционно большое внимание уделяется организации бухгалтерского управленческого учета: созданы отраслевые комитеты, разрабатывающие отраслевые планы счетов и методы учета затрат и калькуляционного учета себестоимости, эффективные для применения в различных отраслях экономики. Изучение французского опыта и заимствование отдельных элементов учетной теории и практики с целью совершенствования всей системы бухгалтерского учета представляют несомненный интерес для России.
Авторы ставили перед собой задачу определения возможных путей совершенствования и модернизации системы российского бухгалтерского учета в целом и методов управленческого учета затрат, прежде всего, на основе анализа опыта ведения бухгалтерского учета в аналогичных предприятиях Франции.
Авторами обоснованы направления совершенствования методов учета затрат в целях обеспечения рационального управления себестоимостью на отечественных предприятиях кабельного производства, работающих с привлечением французского капитала, на основе использования опыта организации и методологии учета на предприятиях кабельного производства Франции.
В российской экономической литературе малоизученными остаются вопросы теории и практики бухгалтерского учета и построения отчетности, особенно управленческой, коммерческих предприятий Франции. Работа раскрывает вопросы возможного практического использования французского опыта ведения управленческого и финансового учета, отчетности и анализа отечественными промышленными предприятиями.