- Тебе ведь позарез нужен был именно
я, Пиндос, - продолжал я, не давая ему опомниться, - потому что
знаю английский. Заметь, хорошо знаю. Англичане говорят: "Knowledge
ispower". Что на твоей государственной мове значит: "Знання сила".
Редкий навык для сталкера, я вроде слышал, что еще в Зоне сталкер
по прозвищу Мунлайт по-английски трекает, вот только не могу
сказать, насколько хорошо. А тебе нужен настоящий знаток, профи в
английском, потому что станция, о которой ты сейчас сказал - не
украинская, а иностранная. Уже по названию видно - "Золэб",
сокращение от ZoneLaboratory. Вы бы по хохляцкому обыкновению такое
не придумали, была бы станция у вас "Будинок-2", "Барвинок" или
"Цюцюрка". Американская это станция, сиречь пиндосовская, или же
натовская, не суть важно. Все внутри ее, от секретной документации
до табличек в сортире написано на английском. А данные там остались
весьма и весьма секретные, очень нежелательно, чтобы они попали в
чужие руки - российские или, к примеру, китайские, ага? И ваши
иностранные хозяева очень огорчились, узнав, что на базе этой
что-то случилось, что спецы ваши и их работа накрылись медным
тазом. Вот и поручили тебе, майор - или нет, полковник, обычно
задания такого уровня секретности на полканов вешают, - всю эту
тему разрулить. Забрать со станции секретную информацию, ежели она
сохранилась, и после не оставить на точке никаких следов. Подтереть
господские какашки. Конечно, можно и спецназ туда послать, и
специалистов из СБУ или ГУР со знанием английского, но это риск,
Супрун, большой риск. Радар - это тебе не Кордон, не Свалка, место
опасное. Мутантов там выше крыши, и монолитовцы частенько эту
территорию патрулируют, а их боевики вам не по зубам, верно говорю.
Штатные сотрудники очень даже запросто могут погибнуть, и за это
отвечать тебе придется. Карьера разрушится, звездочки с погон
улетят - да мало ли чего? Сами же белые господа в глубокую Зону не
полезут, кишка у них тонка на такие подвиги. Все, на что они
горазды, так это после десятичасовой ковровой бомбардировки по
выжженной земле на хороших машинах проехаться, селфи поделать. А
приказ надо выполнять. Вот и придумал ты беспроигрышный, как тебе
показалось, вариант - найти сталкера Пиндоса и нехай он за тебя эту
работу сделает. Деваться ему все равно некуда. Так что, Супрун, мы
с тобой в равном положении. И сейчас твоя карьера, а может и жизнь
от меня зависит. Поэтому веди себя хорошо, а то пошлю тебя и пойду
умирать в аномалию. Мне терять нечего.