Проклятие Предтеч - страница 11

Шрифт
Интервал


— За что? — удивился он. — А к чему эта приставка? Как в словообразовании? К имени? Она действительно так много стоит?

— Коннор... я никому раньше этого не говорила, — Хизер опустила голову.

— Только не это, — ирокез на голове индейца зашевелился от ужаса, и сам Радунхагейду на всякий случай чуть отстранился. Судя по всему, ожидал он услышать что-то весьма неприятное и надоевшее.

— Я дура. Боги, какая я дура... — Хизер ткнулась лицом в ладони и все же разревелась.

— Слава духам, — выдохнул Коннор. — А вот это я рад слышать! Ну, то есть, не это, но... — индеец смутился, не зная, что делать, и тут его озарила мысль. — В вашем времени из лука стреляют?

— Ага... Спортсмены... — проревела девушка.

— Дать пострелять? — с надеждой в голосе спросил ассасин. — Некоторым помогает.

— Коннор... ты безнадежен, — Хизер хихикнула сквозь слезы. — Завтра. Я задолбалась.

На поместье опустилась тяжелая, душная, пропитанная запахами ночь.


Утро пришло и принесло желание содрать с себя кожу: да, постельные клопы были. Да, они жрали хуже москитов. И это было только начало.

— Боже, я надеялась, что проснусь и я дома! — взвыла Хизер. А затем поняла, отчего же она пробудилась.

У нее трещала голова больше, чем чесалось тело. Где-то на крыше задорно матерился Коннор. Кажется, он тоже решил, что вчера ему все только приснилось.

Рассветное солнце глумливо светило в окно, говоря о том, что только что наступило раннее утро. Очень раннее.

— Он еще и встает ни свет ни заря, — проворчала Хизер. — Маньяк! — рявкнула она, сползая с адского ложа и натягивая штаны. Пожалуй, спать стоило не снимая оных.

— Доброе утро, — приветствие было явно выдавлено сквозь зубы. Добрым для Радунхагейду начало нового дня не было категорически.

Справившись с одеждой, девушка оценила, что штаны на ней стали слегка болтаться. Видимо, вчерашний поход и последствия ужина не прошли даром.

— Да я так фотомоделью стану, — то ли с удовольствием, то ли с ужасом сообщила Хизер самой себе. Хотя ударные тренировки тоже ни к чему хорошему женщин не приводят.

— Будь добра, спустись, — донеслось из приоткрытого окна. — Я хочу спрыгнуть.

— Зашибись, — Хизер осторожно, шаг за шагом, сползла по лестнице, опасаясь ступить за заветную черту.

Как только она шагнула с последней ступеньки, раздался глухой удар и хруст веток. Озадаченная, Хизер приоткрыла дверь и выглянула на улицу.