Прикусив губу, чтобы чего-нибудь не ляпнуть, я присела и пододвинула стул ближе к столу.
- Кошмаааар! - тут же возопил пока еще не Безухов. - Это слишком громко! И тебе стоило дождаться, когда я помогу!
Я кинула на него мрачный взгляд:
- Ну простите, что не умею читать мысли и не догадалась, что вы намерены помочь.
- Фу, какая дерзкая! - поморщился Пьер. - Ну, что ты перед собой видишь?
Я пробежалась взглядом по куче столовых приборов и констатировала очевидное:
- Вилки и ножи.
- Ну понятно, что не чашки и ромашки! - простонал он в ответ. - Назови, для чего каждая вилка и нож!
Я рисковала показаться полной невеждой и все же не желала притворяться тем, кем не являюсь. Поэтому сказала, как есть:
- Я не знаю.
НеБезухов тут же обреченно закатил глаза:
- Оу май гад, оу май гад! Исаев, где ты взял это залежавшееся сокровище?!
- Простите, а вы тут разве не для того, чтобы учить меня тому, что я не знаю? - невинно похлопала я глазами на Пьера.
Исаев хмыкнул. НеБезухов застонал.
- Вам дурно? - любезно полюбопытствовала я.
- Конечно дурно! Какая плохая, плохая девчонка! - шлепнул он меня по руке.
- Только не наказывай ее, - послышался глубокий голос Исаева. - Это моя прерогатива.
Я замерла, надеясь, что не покрылась краской с головы до пят. При этом ясно ощущала на себе взгляд Камиля Назаровича - так, словно он меня касался.
- Оооой, ты же знаешь, я не по этой части! - кокетливо хихикнул Пьер. - Лаааадно, дорогуша, запоминай!
И затараторил:
- Столовая вилка, закусочная вилка, вилка для рыбы, устриц, клубники, лимона, морепродуктов, мороженого, лобстеров, салатная, десертная… Повтори!
- Абыр валыг курыг кирдык, - послушно отчеканила я.
Снова знакомый смешок. И следом - возмущенные вопли неБезухова:
- Чтоооо?! Что говорит эта девчонка? Я не понимаю!
- Я тоже ни слова не поняла из вашей речи, - парировала невозмутимо.
- Дееерзкая! - простонал снова Пьер. - Окееей, еще рааааз…
Через час мучений он наконец решил, что хватит. С меня - знаний, а с него - нервов.
- Продолжим завтра! - возвестил Пьер, прежде чем вылететь из кабинета как пробка из бутылки.
- Ну, что скажешь? - поинтересовался у меня с другого конца стола Исаев.
- Считаю, что он дал мне не все информацию по вилкам, - заметила я, не глядя на него.
- Вот как?
- Ну да. Я так и не поняла - которую из них можно воткнуть ему в глаз?