– Что?!
– Он не очень пострадал, – поспешила успокоить ее Диана, – но, мне кажется, его надо показать врачу. И… – добавила она смущенно, – он сильно выпил.
– Ты шутишь!
Обе женщины подошли к машине и засуетились вокруг Кэма.
– Кэм, дубина, проснись! – трясла его за плечо Дженни. – Мы не виделись столько лет, и так ты приезжаешь домой!
Кэм приоткрыл один глаз:
– Дженни? Узнаю твой сладкий голосок.
Дженни покачала головой:
– Ну, вылезай же! Я помогу тебе добраться до твоей комнаты. Мама наверняка позовет доктора Тиммера.
– Мне не нужен доктор Тиммер, – пробурчал Кэм, силясь выбраться из машины. – Если Диана может о себе позаботиться, значит, я тоже могу. – Он попытался выпятить грудь, но у него ничего не получилось. – Мы – два независимых существа, Диана и я.
Дженни взяла брата под руку и странно на него посмотрела.
– Понятия не имею, о чем ты говоришь, – сказала она сердито. – Пойдем. Надо дать твоей подруге вернуться… куда ей надо.
– Диана – мой лучший друг, – пробормотал Кэм почти грустно. – Она нравится мне больше всех здесь, в долине. Всегда нравилась.
Дженни выбрала именно этот момент для того, чтобы заметить форму и размер живота Дианы.
– Кэм! – взвизгнула Дженни. – О нет!
Кэм, несмотря на свое состояние, немедленно понял ход ее мыслей.
– Слушай, – сказал он устало. – Я сошел с поезда в два часа ночи. Даже я не мог бы так быстро сделать леди ребенка.
Дженни фыркнула и окинула Диану взглядом, явно дававшим понять: и ее беременность, и тот факт, что она привезла подвыпившего Кэма в отчий дом, будучи одета в халат и ночную рубашку, кажутся ей крайне подозрительными.
– Ты справишься с ним без меня? – спросила Диана. – Я хочу поехать домой и поспать немного. Твоя мама ждет меня сегодня здесь в одиннадцать утра.
– Поезжай. – Дженни махнула рукой и пошла к дому.
Но Кэм не последовал ее примеру. Он продолжал стоять и смотреть на Диану.
– Знаешь. Я уже привык, что ты где-то рядом, Ди, – сказал он. – Когда я немного посплю…
– Ты должен будешь узнать все семейные новости, – быстро вставила Дженни, – и начать учиться жить не как бродяга.
– Как бродяга? – переспросил Кэм и поднял глаза к небу, словно внезапно что-то вспомнил.
Диана засмеялась.
– Следи за ним, а то он опять запоет, – посоветовала она сестре Кэма и пошла к машине, но не успела сделать и шага, как сзади раздалось пение: