– Ладно, не буду. Я обещала. Не
тебе, своему сыну обещала, что буду жить долго-долго. А прокуренные
легкие мне в этом не помогут.
– Он знает, что
мы...
– Спим? Да, знает.
– Давно?
– Всегда знал. – В
зеленовато-болотных глазах Маргариты светился вызов.
– Ты говорила?
– Нет, сам как-то
понял.
– Ревнует?
– Ну что ты. Просто ненавидит... –
Марго неожиданно расхохоталась.
Это чувство было взаимно. У Карабаса
врожденная непереносимость пауков.
– Славка недавно нашел меня... –
Марго пожала плечами. – Долго рассказывал про свой бизнес. Такой
важный. Ты знал, что он был замешан в скандальном деле с пожаром
дома? А потом все само собой выкрутилось, и он вышел из воды сухим.
Всегда так было. – В голосе Марго прозвучала горечь. – Сейчас
затеял новый проект. Открывает социальный фонд – вроде как помощь в
диагностике и лечении бесплодия, консультация беременных. Но... Мне
кажется, это только прикрытие.
– Почему ты ушла от него,
Марго?
Женщина побледнела.
– Какая теперь разница...
Бас знал историю, но хотел хоть раз
услышать ее от Марго. Он специально навел справки. Слава
выставил беременную Маргариту из лондонской квартиры и той пришлось
крутиться самой. Вскоре случился выкидыш, после чего Марго и уехала
в Индию.
– Знаешь, – не поднимая глаз,
Маргарита задумчиво водила пальцем по контуру пепельницы, – Слава
не умел переживать, он никогда ни о чем не волновался.
Инопланетянин какой-то. Правда, было одно исключение – Ротти, его
ротвейлер. Она забиралась с ногами к нему на колени, спала на его
бумагах, ей позволялось все. Так ласково он даже с матерью не
говорил... Ротти умерла за день до того, как мы расстались... Он
специально полетел в Одессу, чтобы развеять ее прах над морем.
Будто Темза недостаточно хороша для ротвейлеров.
Марго слишком много говорит о Славе,
недовольно отметил про себя Бас. Он почувствовал, что пружина
раздражения, которое копилось с самого утра, вот-вот разожмется.
Стиснул плечо Маргариты.
– Да не переживай ты так! – Женщина
взяла себя в руки и напустила беззаботный вид. – Мне он никогда не
нравился. Ну, разве что секс... Да, секс с ним был
отличным!
Карабас не выдержал. Развернул Марго
к себе и впился в алый рот.
[14] Олег, как дела?
(англ)
[15] Экспат – сотрудник
предприятия, работающий за границей
[16] «очень талантливый
парень» – перевод с англ.