- Мне насрать. – Огни в глазах Шепард замерцали адскими
всполохами. – Клянусь – если ты мне сейчас же не скажешь, где мои
подчиненные – я сначала разнесу твою ухмыляющуюся рожу, потом сожгу
твой гребаный бар, а потом устрою такую мясорубку, что весь тот
сброд, что населяет эту сраную станцию узнает, отчего меня называли
Мясником Торфана!
К концу монолога Ария прекратила улыбаться, и выглядела куда
серьезней:
- А ты и впрямь такая же, как он рассказывал: «В бешенстве
заткнет за пояс крогана»… Однако за вино придется заплатить.
Например – услугой в дальнейшем.
- Если это не будет противоречить моим принципам.
- Земляне! Слишком мало вы живете, и не понимаете, что нет
ничего более гибкого, чем принципы! - Закатила глаза Ария, услышав
столь уклончивый ответ. – Ладно, и так сойдет. Ну что ж – если ты
хочешь найти своих друзей, то самый оптимальный вариант — это выйти
из моего бара и зайти в соседний модуль, в контору вербовщика.
Насколько мне известно, Стая, Светила и остатки Затмения на
станции набирают людей для компенсации потерь. И сейчас осаждают
Гюнтера и Архангела где-то в районе уровня «Семь-три».
- Сочтемся. – Буркнула Шепард, забирая шлем.
Ария смотрела вслед удаляющейся троице. За спиной постанывал
пришедший в себя Рес, и пиратка лениво подумала, что, пожалуй,
стоит отправить подчиненного к врачу: рука у Шепард тяжелая.
Т’Лоак открыла почту на омнитуле и перечитала сообщение,
присланное ей недавно информатором.
«Джедора мертва. Окир мертв».
Старый кроган задолжал за груз медицинского оборудования, что
Ария сумела достать в обход Цитадели. Наемница же вызывала ощутимое
беспокойство свой импульсивностью и явными проблемами в психике:
Джедора в свое время крепко оскорбилась на невинную шалость
королевы пиратов. Шалость ценой в триста тысяч кредитов. Врага надо
держать в поле зрения – и Ария не скупилась на работу информаторов,
хотя порой казалось, что проще выделить крупный фонд и перестрелять
всех, имеющих на неё зуб… К сожалению, годового бюджета небольшой
планеты ей никто не подарит.
К письму прилагалась видеозапись с камер наблюдения: разрешение
было весьма низким, но высокая светловолосая женщина, говорящая со
старым кроганом, была вполне узнаваема, несмотря на горящие алым
глаза. Так что когда Ария увидела ожившую покойницу, то сумела
сохранить видимость спокойствия. Несмотря на то, что в голове
крутились хороводом вопросы.