Впрочем, сейчас от неформальной обстановки не было и следа.
Возможно, дело в турианце, что стоял посреди каюты и с абсолютно
ничего не выражающим выражением лица «ел глазами» капитан. Та в
свою очередь занималась чтением…
Джейн сквозь скрещенные пальцы и упавшие на лицо волосы читала
подробную информацию о том, что собой представляет Гюнтер «Зеркало»
Мирс. Наемник, торговец информацией, посредник в торговле оружием.
Любовник Арии Т’Лоак… Последнее почему-то бесило больше всего.
Хотелось, конечно, думать о том, что старая пиратка попросту сбила
бывшего подчиненного с пути истинного – но Джейн смотрела на вещи
реалистично.
Надежный, храбрый, неоднократно прикрывавший ей спину лейтенант
Змейго Рыныч всегда носил маску. На Омеге за два года его лицо было
явлено максимально честно – и увиденное требовало осмысления.
- Какого же хрена «Архангел»? – Наконец спросила Джейн. – Вот
честно – откуда?
- От земных колонистов. – Мягко ответил Гаррус. – Мы их
освободили из плена работорговцев…
- Миленько. – Вздохнула Джейн. – Господи, Гаррус – ты же бывший
«безопасник»! Как ты дошел до такого?! Ты из всей десантной группы
самый адекватный и рассудительный!
- Скорей это вы... излишне авантюрны. – Позволил себе
иронию турианец. - Не понимаю, о чем ты, Шепард. Все мои контракты
за два года имеют законные основания и могут трактоваться как «мера
необходимой самообороны».
Турианец изобразил возмущение:
– Я просто время от времени ощущал желание прогуляться
куда-нибудь в Системы Терминус, и там совершенно случайно то и дело
сталкивался с кем-то из списка «Взять живыми или мертвыми»…
- Угу. – Буркнула капитан. – Типичный вторник. А контакты
с Арией?
Турианец замялся, но ответил:
- Я… Начал вышибать руководителей крупных синдикатов. Это
им не понравилось, и я уже подумывал над тем, что скоро за мной
придут. Так что особо мне терять было нечего…
Викариан смотрел в сторону аквариума, потом – в сторону модели
первой «Нормандии», что устроилась в стеклянном шкафу. Презент от
Призрака – с долей подколки. Шепард внезапно поняла, что Гаррус –
«Архангел», грозный охотник за головами и герой Цитадели – этот
самый Гаррус, старый друг и товарищ стыдится своих поступков.
«Прекрасно, Джейн. Ты просто молодец! Воскресла и начала грузить
друзей! Как тупая сука!»