Моро поперхнулась кофе.
В трюме маневры корабля даже не заметили – Дженкинс и хелгаст
стояли и смотрели на гробоподобный ящик, доставленный с Омеги на
имя «господина Зеркало». Ящик внушал уважение: в него можно было бы
поместить крогана, материал был покрыт множеством царапин и следов
от выстрелов, а венчал ящик мощный кодовый замок.
Впечатление портил разве что конверт, прикрепленный к этому самому
замку: дорогая лиловая бумага, написанный от руки тессианские буквы
и запах, напоминающий сирень… Хелгаст смущенно убрал конверт в
карман.
- «Гюнтер Мирс»? «Господин Зекало»? Звучит как прозвище из
комиксов.
- Здешняя публика редко живет долго. – Пожал плечами хелгаст. –
Жизнь коротка – и ярка. И имя должно быть подходящим: я за два года
видел трех Кровавых Клинков, пятерых Штырей, трех Доков и пятерых
Джагернаутов. Всяких там «Громил», «Кирпичей» и «Когтей» - не
пересчитать… Что характерно – зачастую после получаса знакомства со
мной их кто-то убивал.
Судьба – не иначе.
– Сколько у тебя вообще имен?
- Много. – Пожал плечами хелгаст. – Теперь я – Эльзас. Эльзас
Кобар. И если все пойдет так, как считает Шепард – а у меня крайне
мало сомнений в обратном – то под ним меня и похоронят.
- Как-то ты пессимистично смотришь на все. – Поднял бровь
десантник. – Или это два года на Омеге тебя изменили?
- Ну да – Омега меняет разумных. – Буркнул хелгаст. – Раньше я был
черным…
- Что?
- Я говорю – раньше у меня коже была темней. – Хелгаст и впрямь
заметно побледнел в сравнении с воспоминаниями Дженкинса. –
Несколько лет вдали от родного светила, вокруг – сливки преступного
общества со всей галактики, а в крови – забойная доза стимуляторов
для того, чтоб живей шевелить мозгами…
- И азари-матиарх... – Участливо кивнул Ричард.
- И азари матриарх!...
- …в любовницах. – Закончил фразу землянин. Хелгаст осекся,
посмурнел, покосился на человека:
- У кого – мазари-матриархи. У кого – ученые-террористки с талантом
вивисектора. О вкусах не спорят.
Дженкинс понадеялся на то, что не покраснел. Вместо развития
скользкой темы он предпочел спросить:
- Как думаешь, что нас ждет?
- В Чистилище? – Хелгаст ввел цифровой код, приложил палец к
считывателю ДНК. Замок, подумав, засветился зеленым. – Или вообще?
Вообще – не знаю…
Хелгаст открыл контейнер. Пачки с патронами были плотно упакованы и
перевязаны пластиковыми лентами, две штурмовые винтовки – одна
производства Шталь Армс, вторая – Мотыга Альянса – лежали рядом
друг с другом. Винтовочные гранаты «Инферно», уже доказывавшие свою
эффективность в деле засыпания противника петруситосодержащим
зажигательным составом, лежали в изолированном отделении.