А до тех пор придется держаться за счет бара.
В смысле, за счет посетителей, конечно, посетителей.
Ветер гулко засвистел за окном, дождь забарабанил по карнизу с новой силой.
Карман завибрировал. По кухне поплыл плавный перебор клавишных. Джемма подтянула к себе кофейную чашку, достала мобильник и взглянула на экран. Мама. Естественно, мама. Сегодня больше никто не стал бы звонить. Джемма отбросила мобильник на стол и включила громкую связь.
— Привет, — вяло произнесла она.
Из динамиков ворвался шум телевизора, воды из крана и «выстрелы» сковородки. Жизнь.
— Выспалась? — Бодрый голос Лилиан Хант заглушал все фоновые звуки.
Выспалась? Скорее, развалилась.
— Да. — Джемма подняла чашку и сделала маленький глоток. — Вроде того.
В динамике что-то громко застучало. Вроде ножа по деревянной разделочной доске.
— Ну и как ты?
— Ну…— Она пожала плечами, будто мама ее видит. — Так себе…
— Все еще не хочешь приехать к нам?
— Нет.
Нужно придумать себе дела, а не удирать. Джемма повертела чашку, кофейная пенка лихо закрутилась в обратную сторону.
— Нужно открыть бронь на сайте, протереть пыль в комнатах, заказать продукты…
— Все, кроме пыли, ты сделаешь и у нас, — перебила мама.
— …разобрать вещи Престона.
В трубке стало тихо. То есть не совсем, фон все еще шумел телевизором, сковородка зашипела особенно громко, но Лилиан замолчала. И Джемма тоже. Но решение вдруг показалось здравым. Пора, наконец, зайти в его спальню. Для начала. Самое время, раз уж сегодня некуда спешить. Что-то нужно выбросить, что-то отдать в приют. В этом же нет ничего страшного. Все люди так делают… Хотя что она может об этом знать?
Нож в динамике гулко лег на доску.
— Джем… — выдохнула мама. — Ты уверена? Может, оставишь это его сыну?
Да, как же. Сыну.
— Иэн не вернется. — Джемма снова пригубила кофе. — Он ясно дал понять. Уехал вчера сразу после оглашения завещания.
— Так он приезжал? — Можно представить, как мама выпучила глаза. — Ты его видела?
— Угу…
— И… что?
— Что?
Мама громко и нетерпеливо цокнула языком.
— Ну расскажи. Как выглядит знаменитый призрак дома на холме?
Наверное, не стоило про него говорить… Джемма закатила глаза.
— Вполне настоящим. Рослым, плечистым, обросшим и злым.
— Надо думать, ты ему не понравилась, — хохотнула Лилиан.
В голове всплыла вчерашняя сцена: Иэн в распахнутой куртке входит в кабинет, от него веет улицей, растерянностью и затаенной тревогой. Он напомнил большого раненого пса. Рану не видно, но по синим глазам ясно: она есть, прячется под бурой шерстью…