Мужчина
вновь издал стон, выводя меня из ступора. Я сделала завершающий шаг, подойдя к
кабине вплотную. Пришелец сильно пострадал. Я не была уверена в том, что он
выживет. Всё его тело покрывали глубокие раны, пепельно-блондинистые волосы с
одной стороны пропитались кровью, которая уже успела запечься коркой. Неужели
он получил все эти увечья от падения? Но ведь костюм у него цел. При ближайшем
рассмотрении я смогла в этом убедиться.
И тут
незнакомец открыл глаза и мутным взглядом посмотрел на меня, явно силясь что-то
сказать. У него не было даже сил снять маску. Я бы помогла ему, если бы была
уверена в двух вещах. Первое – что смогу
разобраться, как это делается, а второе – что здешняя атмосфера ему не
навредит. Но мои метания были разрешены самим пришельцем. Он всё-таки смог
дотянуться и сорвать с себя маску, делая хриплый вдох.
- Cettera vitael…
- Что?
- Ipsissimia…
- Я не понимаю, - закусила губу, решая,
что предпринять. – Вы ранены. Вам нужна помощь.
Пришелец заторможено моргнул и попытался
сфокусировать на мне взгляд своих нереальных сиренево-серых глаз.
- Помогу, - повторила, наклоняясь к
мужчине. От местной атмосферы он умирать пока не собирался, а вот кровопотеря
грозила лишить его жизни. Это ещё неизвестно, насколько пострадали внутренние
органы.
Он поднял руку и указал куда-то в сторону
приборной панели, а потом снова отключился.
- Божечки, что же делать? – простонала,
касаясь ремней, перехватывающих его корпус.
Кое-как мне удалось отстегнуть мужчину, а
потом я аккуратно перегнулась через него, шаря ладонью по гладкой мерцающей
панели. Не зря же он мне на неё указывал. Не знаю, что я сделала, но внезапно
раздался мерзкий и довольно громкий писк, заставивший отпрянуть. Схватилась за
сердце, пытаясь отдышаться.
- Надеюсь, я не запустила режим
самоуничтожения, - пробормотала дрожащим голосом.
Пришелец вновь очнулся и махнул рукой,
оставляя на панели кровавый след. После его прикосновения она заткнулась и
замигала зелёным, откупоривая небольшой отсек сзади кресла.
- Translatа, - прохрипел мужчина.
Не знаю, что
он хотел мне сказать, но я решила достать предмет, показавшийся из отсека. Извлекла
небольшую продолговатую панель, повертела её озадачено в руках и вопросительно
уставилась на мужчину.
- Estu, - он протянул руку, и я вложила
предмет в его ладонь. Мужчина нажал какую-то кнопку и бросил его за мою спину,
заставляя сдавленно вскрикнуть.