Каково же было мое изумление, когда я увидел знакомые древние
символы. Те самые, что прилетали во снах и которыми оперировал
Оридж.
Жаждущий бури, ты забыл,
где твой дом.
Гласил перевод, любезно предоставленный Искоркой. Вот это да!
Жаждущий бури — это буревестник что ли? Это у меня паранойя уже или
простое совпадение?
— Можешь перевести? – спросил Пол.
— Не все, — ответил я. – Похоже на один из слоганов Свидетелей,
который является у них своеобразным приветствием. Что-то из серии
«да станет Мерзлота вашим домом».
— Вот же чокнутые придурки! — выругался шериф, пристраивая
тач-панель в специальном подсумке на бедре, — Но мы их найдем! Всех
найдем и пересажаем, помяни мое слово.
Я попрощался с шерифом, пожелав удачи с поиском. А заодно
получил ссылку на полузакрытый портал Авангарда, с информацией обо
всех, кто сейчас находится в розыске. Неожиданно он оказался очень
большим, а Эрик (хоть и глава секты) был даже не в первой
десятке.
Когда вернулся на парковку, там уже появилась Хоук. Наклонилась
в кабину с пассажирской стороны и обследовала Зяблика.
— Как там Уайт? — спросил я, отправив своего доставщика к новому
грузовику.
— Грудак подлатаем, насчет кисти не уверена, но, может, крюк
какой-то придумаем, — ответила девушка.
— А сам?
— Стрессанул сильно. Не каждый день умираешь от фантомной потери
крови в операторском кресле. Хорошо, что мы были вместе, и я успела
ему помочь, прежде чем сама поплыла. Ты повезешь эту штуку дальше?
— спросила Хоук, немного помолчав.
— Да, я подтвердил заказ.
— Мы возвращаемся в Вавилон. — тут же сказала Хоук, — Зяблик
вышел из строя. И его самого, и его Ориджа надо привести в порядок.
Тебе нужна какая-то помощь?
Я покачал головой.
— Я бы только купил у вас маск-сеть для машины, — сказал я,
немного подумав. – Пока не знаю, куда мне точно ехать, но учитывая
всеобщий интерес к этой штуке, маскировка не помешает. Продашь?
— Нет, но одолжу! — весело отозвалась Хоук. — Чтобы был повод
обязательно еще поработать вместе. Ты нам, считай, жизнь спас,
вытащив оттуда.
Я кивнул, иначе и быть не могло, но говорить об этом, только
пафосом воздух сотрясать. Забрал из багажника кейс с сетью и
попрощался с Хоук, попросив передать Уайту привет.
Загрузился в транспортник и открыл карту, изучая маршрут.
Соседний сектор — шестьдесят восьмой — тот, откуда отправлялся
караван — находился в пятистах километрах от меня. За сутки точно
доберусь, даже если придется плутать в глуши.