Рыжий и черный - страница 127

Шрифт
Интервал


– Виктория, – очень мягко сказал он, не отпуская ладонь Вик. – Обещай мне, что ты не будешь пытаться вернуться к родовым практикам. Обещай мне, что останешься только тальмийским магом, не пытаясь вернуться к корням из Нерху. Пожалуйста, не пытайся пробудить в себе лисицу. Я вижу – ты уже встала на этот путь, но не надо. Ты и так сильна – тебе не нужно становиться еще сильнее. Если твоей дальней родственнице удалось победить в себе лисицу… Если вам всем удалось отречься от наследства Нерху, то не пытайся к нему вернуться.

– Почему, Каеде? – спросила Вик, ничего не понимая.

Он с грустной улыбкой на лице сказал:

– Потому что мы вампиры. Если расценивать наши возможности с точки зрения легенд Эреба – мы вампиры. Пожалуйста, просто поверь мне. Не пытайся вернуться к истокам.

Вик замерла, не зная, что говорить. Не каждый день узнаешь о себе, что ты не только эм… оборотень, но и… Вампир к тому же. А ведь в легендах это противоборствующие существа, между прочим!

Вопросы бешено вертелись на кончике языка, и Вик еле успевала их подавлять, чтобы случайно не обидеть Каеде. В конце концов она спросила самое главное, понимая, почему Чарльз просил держаться подальше от кузена:

– Каеде… Ты… пьешь… Кровь? – звучало бредово в их просвещенный век – Вик это понимала.

Он усмехнулся:

– Наивная маленькая лисичка, ответа на этот вопрос ты не получишь. Не хочу, чтобы ты вернулась к истокам… И не бойся за меня, у меня все под контролем. Из-за меня никто не умрет. Слово чести. Лисы никогда не нарушают своего слова, Виктория. Запомни и никогда не давай клятв, которых не хочешь выполнять.

Пока Вик пыталась собраться с мыслями, принять то, что была потомком существа, чье существование отрицала современная наука, – взгляд кузена уперся в таблицу. Звуки резко вернулись, и Каеде быстро сказал, меняя тему и снова становясь до отвращения идеальным:

– В таблице не хватает одного важного на мой взгляд пункта.

Вик, еще не пришедшая в себя после откровенностей Каеде, еле смогла уточнить – все же сказалось воспитание:

– И какого же? – мысли продолжали крутиться вокруг заявления Каеде, а он все так же с легкой улыбкой – вот как можно так улыбаться, только что признавшись в вампиризме? – принялся пояснять:

– Видимость для окружающих.

– Прости? – Вик сдалась – хваленой выдержки тальмийской леры ей не хватило, а вот Каеде продолжал, как ни в чем не бывало – сказывалась придворная выучка: