− Он мне сразу не понравился... Помнишь автомастерскую? − слегка
помотала головой Джилл, словно пытаясь отогнать воспоминания. - Это
он убил Мёрфи.
Мне оставалось лишь неодобрительно покачать головой. И слава
Перуну всемогущему, что моё лицо не может выражать эмоции - из меня
актёр, как из говна пуля. Вряд ли бы я смог достоверно сымитировать
лицевую реакцию на подобную новость - я ведь, де-юре, не видел, как
седовласый хладнокровно застрелил Мёрфи, пусть тот и был
заражён.
− Значит, капрал Сикер тоже погиб...
В вагон зашли все оставшиеся на станции спецы из U.B.C.S.
Удивительно, но что на лице Тайрелла, что на лице Карлоса я
видел серьёзные такие намёки на раскаяние. Михаил, после своей
реплики кивнул мне, и, несмотря на мой довольно-таки средний навык
чтения посыла по лицу человека, я прекрасно понял, что капитан
простым движением обозначил и благодарность за спасение, и то, что
вопросы с 'накосячившими' подчинёнными решены.
Да-а-а, силён дед... И я очень рад, что с ним удалось наладить,
если и не добрые отношения, то заложить их хороший фундамент.
− Меня зовут Карлос, Карлос Оливейра, − представился заочно
знакомый мне латинос, протянув руку. - Извини за пальто, мужик.
Ну что же, мне оставалось только пожать его руку в ответ.
Интересно, а ему эта, без дураков, шикарная шевелюра целиться не
мешает?
− 'ЕЗ 'РО'ЛЕ', 'АГА.
− Э... Мага? - непонимающе уставился на меня Карлос, но реплика
была не для него - всё же, юмор есть юмор, и Михаил, несмотря на
общую ситуацию, зашёлся хриплым смехом. - Ок-кей, здоровяк...
− А я − Тайрелл Патрик, для друзей просто Ти, − поспешил
представиться выходец из Суринама, выдавая при этом чуть ли не
хрестоматийно 'британский' английский, что было приятным для меня,
как изучавшего 'британский' подвид этого языка приятным сюрпризом.
- Присоединяюсь к Карлосу: извини, не разобрались.
− 'РИНИ'АЕТСЯ.
Африканец выдал улыбку на все 32 зуба, и достал вечно актуальную
пачку 'Мальборо', смачно засмолив прямо в вагоне. Джилл к нему
присоединилась, а Оливейра, к моему удивлению, отказался.
− Спасибо тебе, Немедан, − подошёл ко мне вплотную капитан,
искоса глядя на своих бойцов. - Я бы хотел поговорить с тобой,
тет-а-тет.
Я просто пожал плечами, и мы вместе вышли из вагона на перрон. А
поскольку разговаривали мы наедине, я решил перейти на русский -
мне несложно, а человеку приятно. Надеюсь.