Когда выяснилось, что Джейс – брат Клэри, Саймон понял, что чувствует приговоренный к расстрелу, которого уже приставили к стенке и вдруг в самый последний момент помиловали. Мир вновь показался полным прекрасных возможностей.
А потом все опять пошло наперекосяк.
– Эй ты! – Кто-то невысокий шел к Саймону по коридору, осторожно обходя темные пятна на полу. – Случайно не Люка ждешь? Он там?
– Не совсем… – Саймон отошел от двери. – То есть он там, но не один. С ним мой друг.
К Саймону подошла смуглая девушка лет шестнадцати – маленькая, пухлая, с широкими бедрами и узкой талией. Ее золотисто-коричневые волосы были заплетены во множество тонких косичек, а лицо по форме напоминало сердечко.
– Тот парень, который устроил драку в баре? Нефилим, что ли?
Саймон молча пожал плечами.
– Не хочу тебя расстраивать, но твой друг – придурок, – заявила девушка.
– Он не мой друг, – отрезал Саймон. – И я с тобой совершенно согласен.
– Ты же говоришь…
– Я жду его сестру, – объяснил Саймон. – Это она мой лучший друг.
– И она сейчас там, вместе с ним? – спросила девушка, указав на дверь.
На всех пальцах у нее поблескивали кольца из бронзы и золота. Джинсы на ней были потертые, но чистые, а когда она повернула голову, Саймон заметил на ее шее шрам, прямо над воротом футболки.
– Братья часто бывают придурками, – неохотно признала девушка. – Наверное, ее вины тут нет.
– Ну да, – кивнул Саймон, – просто она единственный человек, которого он может послушать.
– Сдается мне, этот парень вообще не любитель слушать, – проворчала девушка – и вдруг заметила, что Саймон смотрит на ее шею. Это, похоже, ее позабавило. – Шрам разглядываешь? От укуса остался.
– От укуса? То есть ты…
– Оборотень, – сказала девушка. – Тут все оборотни. Кроме тебя и придурка за этой дверью. Ну и еще сестры придурка.
– Но ты же не всегда была оборотнем? В смысле, ты родилась человеком?
– Большинство из нас родились людьми, – сказала девушка. – Этим мы отличаемся от твоих дружков-нефилимов.
– Что? – переспросил Саймон.
– Мы знаем, что значит быть человеком, – ответила девушка с едва заметной улыбкой.
Саймон промолчал.
После секундной паузы девушка протянула ему руку:
– Меня зовут Майя.
– Саймон, – представился Саймон и пожал руку. Ладонь была сухая и мягкая. Майя смотрела на него из-под ресниц, золотисто-коричневых, как поджаренный тост. – Откуда ты знаешь, что Джейс придурок? Точнее, как ты об этом узнала?