Гарри Поттер и Алая Ведьма - страница 9

Шрифт
Интервал


Гарри фыркнул, что было особенно забавно в кошачьем теле — подумать только, каким же отталкивающим было его поведение, раз «Герой Магической Британии» в очередной раз может рассчитывать лишь на себя. Не было того, кто пришел бы к нему на помощь в такой, казалось бы, важный момент. Если бы только Добби выжил…

В этот момент Гарри почувствовал, как самолет начал взлетать и понял, что из-за бессмысленных размышлений и попыток достучаться до магии пропустил процесс погрузки. Подойдя к решетке, он осмотрел доступный ему кусок салона — судя по всему, это был частный самолет. По крайней мере, всего четыре комфортных кресла намекали именно на это.

— Надеюсь, ты без проблем переживешь полет, — раздался мелодичный голос дамочки по имени Пеппер, которая уселась прямо перед ним. — У этого самолета репульсорные двигатели, разработанные Тони, так что долетим быстро и без тряски.

Недоуменное «мяу» стало единственной реакцией Гарри на эту реплику.

Репульпуторные двигатели? Репульсаторные? Кажется, ему стоило взять маггловедение в качестве факультатива…

Гарри никогда не подозревал, что современные самолеты могут взлетать так — без посадочной полосы и всего такого… Их самолет просто, ну, поднялся вверх, а потом полетел куда-то — очень быстро, но при этом тихо. То ли шумоизоляция была качественная, то ли эти нынешние маггловские двигатели действительно отличались от тех, что ставили раньше. Каждый раз, когда над Литтл-Уингингом пролетал самолет, впору было затыкать уши пальцами, чтобы не оглохнуть, а здесь же... абсолютная тишина.

Заметив, что котенок в переноске затих и лишь прислушивается, подергивая иногда маленькими ушками, Пеппер отвлеклась от бесконечной документации в ноутбуке и улыбнулась.

— Я же говорила, Тони постарался на славу, — произнесла она. — Через три часа будем в Нью-Йорке, а уж там мы тебя отмоем, проверим на блох, дадим имя…

Гарри перевел страдальческий взгляд на Пеппер. Глупая женщина не знала, что у него уже есть имя и его не надо мыть… Нет, мыть-то его надо, но он и сам способен был это сделать. По крайней мере, в своей человеческой форме.

Черт, Нью-Йорк?

Панический страх промелькнул в эмоциях Поттера. Его тащат в США? А как прикажете оттуда выбираться? Вплавь пересекать Атлантику? Вроде бы коты плавают так себе…

Или ждать, пока магия не восстановится и думать над тем, как совершить обратное перевоплощение без посторонней помощи?