Самым неприятным оказался разговор Ивана со Шпайерами, хотя он
вроде бы уже смирился с отъездом. Ему я подробно рассказала о
байке, скормленной Шпайерам, а вот немцем сообщила, что Иван ничего
про «летающую тарелку» не знает. Я представила его как
неравнодушного человека, с которым случайно познакомилась в прошлом
году. Иван же во время этой встречи пытался пить кровь и портить
немцам нервы.
Сначала он напрямую стал требовать объяснений.
- Почему вы хотите увезти эту девочку? Я совершенно не верю, что
она вам напоминает умершую дочь, или вы хотите сделать для сироты
доброе дело, - сердито сверля немцев взглядом, вопрошал Иван.
Эрих с Паулой к разговору, видимо, подготовились, и отвечали
достаточно спокойно.
- Конечно, она не похожа на нашу Эльзу, - согласился Шпайер, - и
я не буду отрицать, что решение выдать ее за нашу дочь мы приняли
по другим соображениям. Вы ведь, герр Ощепков, наверняка знаете,
что это необычная девочка! Она умна не по годам!
- У нас в стране много умных не по годам детей, да и у вас в
Германии таких хватает! Почему вы не хотите ее официально
удочерить? Почему вы идете на нарушение закона?
- Э, Иван, я так-то перевожу и все слышу!
- Мы не скрываем, что преследуем свои цели, которые вы считаете
корыстными, но полностью отрицать гуманистические мотивы также
неверно! Во-первых, Даша немка.
Тут Иван на меня злобно зыркнул — эта моя ложь его бесила больше
всего.
- Во-вторых, ей будет лучше жить с нами, чем в детском доме, и
уж поверьте, намного лучше в Германии, чем в Союзе! Почему вы
возражаете против ее отъезда? Вы ей не родственник, вы не проявляли
к ней особого участия, когда она попрошайничала и голодала. Вы
ведете себя очень странно: вы против ее отъезда, но при этом
помогаете нам! У меня вообще сложилось впечатление, что это вы
слушаетесь ее, а не она вас!
После того, как вразумительных объяснений от Шпайеров получить
не удалось, все обтекаемо, общими фразами, да еще Роза Эдмундовна
под дверью уши грела, Иван угомонился, и они перешли к более
конструктивной беседе.
Перед отъездом я сделала еще одно дело, которое постоянно
откладывала — навестила свою прабабушку. Возвращаясь от Ивана, мы
доехали до конечной трамвая на Первой Загородной и квартал прошли
пешком.
- Как ты собираешься объяснить наше появление?