Святослав Рерих. Жизнь и творчество - заметки
1
Библиография произведений Н. К. Рериха / Сост.п. Ф. Беликов / / Ученые записки Тартуского университета. Тарту, 1968. № 217.
2
Беликов П. Ф., Князева В. П. Рерих. М.: Молодая гвардия, 1972. (Серия «ЖЗЛ».)
3
Письмо П. Ф. Беликова С. Н. Рериху от 5 августа 1975 г. Архив П. Ф. Беликова (Эстония).
4
Письмо П. Ф. Беликова В. А. Шибаеву от 2 апреля 1973 г. / Сб.: Непрерывное Восхождение. Т. II. Ч. 1. М.: МЦР, 2003. С. 284.
5
Так в тексте. Н. К. Рерих с семьей приехал в Америку в 1920 г.
6
Письмо П. Ф. Беликова С. Н. Рериху от 30 января 1976 г. / Сб.: Непрерывное Восхождение. Т. I. М.: МЦР, 2001. С. 185.
7
Письмо Д. Р. Рерих П. Ф. Беликову от 24 октября 1977 г. Архив П. Ф. Беликова (Эстония). Здесь и далее в тексте предисловия перевод с английского языка всех фрагментов писем Девики Рани Рерих сделан Т.О. Книжник.
8
Письмо С. Н. Рериха П. Ф. Беликову от 5 декабря 1977 г. / Сб.: Непрерывное Восхождение. Т. I. С. 187.
9
Письмо А. М. Кадакина К. П. Беликову от 2 августа 1983 г. Архив П. Ф. Беликова (Эстония).
10
Речь идет об А. Н. Анненко, журналисте и авторе публикаций о жизни и творчестве Рерихов.
11
Речь идет о А. М. Кадакине.
12
Письмо Д. Р. Рерих К. П. Беликову от 13 апреля 1983 г. Архив П. Ф. Беликова (Эстония).
13
Письмо Д. Р. Рерих П. Ф. Беликову от 20 апреля 1977 г. Архив П. Ф. Беликова (Эстония).
14
Выставка произведений художника С. Н. Рериха: Каталог. М.: Искусство, 1960; Святослав Николаевич Рерих: Выставка работ к 70-летию со дня рождения. Каталог. М.: Советский художник, 1974.
15
Газенпот – до 1917 г. официальное название г. Айзпуте в Латвии.
16
Рерих Е. И. Род Шапошниковых. Отдел рукописей МЦР. Ф. 1, д. (вр. №) 7048. См. также: Иванов М. А. Родословная Елены Ивановны Рерих / Утренняя Звезда: Науч. – худ. илл. альм. М.: МЦР, 1997, № 2–3.
17
Отдел рукописей Государственной Третьяковской галереи. Архив Н. К. Рериха. Фонд 44. (Прим. – П. Б.)
18
Там же. См. также: Беликов П. Ф. Рерих (Опыт духовной биографии). Новосибирск: ИЧП «Лазарев В. В. и О», 1994. С. 50.
19
Письмо С. Н. Рериха П. Ф. Беликову от 10 ноября 1969 г. / Сб.: Непрерывное Восхождение. Т. I. М.: МЦР, 2001. С. 174.
20
В 1906–1918 гг. Н. К. Рерих был директором Школы Императорского Общества Поощрения художеств в Петербурге.
21
Promener (фр.) – водить гулять; non (фр.) – нет; que (фр.) – что.
22
Письмо Е. И. Рерих Н. К. Рериху от 26 июня 1906 г. Отдел рукописей ГТГ. Архив Н. К. Рериха. Ф. 44, д. 1207.
23
Из выступления С. Н. Рериха 20 января 1975 г. в Доме ученых (Ленинград). Архив Эстонского общества Рериха. См. Отдел рукописей МЦР. Ф. 1, д. (вр. №) 894.
24
Гапсаль – название г. Хаапсалу до 1917 г., курорт в Эстонии.
25
См.: Литва / Рерих Н. К. Листы дневника. Т. II. М.: МЦР, 2000. С. 38.
26
Тетка Елены Ивановны Рерих, в замужестве Рыжова. (Прим. – П. Б.)
27
Зять Л. В. Рыжовой, полковник И. Э. Муромцев. (Прим. – П. Б.)
28
Письмо Ю. Н. Рериха Н. К. Рериху от 24 июня (без даты). Отдел рукописей ГТГ. Архив Н. К. Рериха. Ф. 44, д. 1238.
29
Письмо С. Н. Рериха Н. К. Рериху от 2 июля 1912 г. Там же. Ф. 44, д. 1229.
30
Письмо С. Н. Рериха Н. К. Рериху от 18 июня [1913 г.]. Там же. Ф. 44, д. 1231.
31
Письмо С. Н. Рериха Н. К. Рериху. Там же. Ф. 44, д. 1233.
32
Письмо С. Н. Рериха Н. К. Рериху от 2 июля 1912 г. Там же. Ф. 44, д. 1229.
33
Удостоверение С. Н. Рериха на поступление в Санкт-Петербургскую гимназию К. Мая (№ 453, выдано 30 мая 1913 г.). Там же. Ф.44, д.1230. Гимназия К. И. Мая (основана в 1856 г.) – одно из лучших учебных заведений Петербурга, в стенах которого учились многие известные деятели русской культуры.
34
«Царица Небесная над рекою жизни» (1911–1914) – внутренняя роспись храма Святого Духа в Талашкине.
35
В дальнейшем идея охраны памятников культуры при вооруженных столкновениях была поддержана широкими кругами мировой общественности и нашла свое отражение в Международном Пакте по охране исторических памятников и культурных ценностей в военное время (проект разработан Н. К. Рерихом в 1929 г., ратификация Пакта состоялась 15 апреля 1935 г. в Белом доме в США), а впоследствии легла в основу «Международной конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженных конфликтов», принятой в Гааге в 1954 г.
36
Неотпитая Чаша / Рерих Н. К. Цветы Мории. Пути Благословения. Сердце Азии. Рига: Виеда, 1992. С. 70.
37
Там же.
38
Скрыня (юж. млрс.) – укладка, сундук; ларец; водоем, нередко отделенный и обделанный срубом либо досками.
39
См.: Мысль / Рерих Н. К. Листы дневника. Т. II. С. 106.
40
Великий облик / Рерих Н. К. Нерушимое. Рига: Виеда, 1991. С. 151.
41
Письмо Е. И. Рерих А. И. Клизовскому от 24 августа 1936 г. / Рерих Е. И. Письма. Т. IV. М.: МЦР, 2002. С. 311.
42
Сердоболь – название г. Сортавала до 1918 г.
43
Еще гибель / Рерих Н. К. Листы дневника. Т. II. М., 2000. С. 272.
44
Древнейшие финские храмы / Рерих Н. К. Собр. соч. М.: Изд-во И. Д. Сытина, 1914. С. 154.
45
Завещание Н. К. Рериха. Отдел рукописей ГТГ. Архив Н. К. Рериха. Ф. 44, д. 472.
46
Письмо Н. К. Рериха А. Галлену-Каллеле от 29 августа 1918 г. Архив Музея А. Галлена-Каллелы (Финляндия).
47
Saari – в переводе с финского «остров». (Прим. – П. Б.)
48
Tulola (Тулола) – местное сокращенное название о. Тулолансаари. (Прим. – П. Б.)
49
Письмо С. Н. Рериха П. Ф. Беликову от 21 августа 1974 г. / Сб.: Непрерывное Восхождение. Т. I. С. 181.
50
Н. К. Рерих вел класс композиции. (Прим. – П. Б.)
51
Vahtra Jaan. Valitud to>… o>… d. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1961. Lh. 124. (Перевод с эст. яз. – П. Б.)
52
Дювернуа Ж. Рерих. Фрагменты биографии / Сб.: Держава Рериха. М.: Изобразительное искусство, 1994. С. 144.
53
Цветы Мории / Рерих Н. К. Цветы Мории. Путь Благословения. Сердце Азии. С. 41.
54
Пламя / Рерих Н. К. Пути Благословения. New York-Paris-Riga-Harbin: Алатас, 1924.
55
См.: Беликов П. Ф. Рерих (Опыт духовной биографии). С. 145; Беликов П. Ф. Рерих. М.: Молодая гвардия, 1972. (ЖЗЛ). С. 139.
56
Пламя / Рерих Н. К. Цветы Мории. Пути Благословения. Сердце Азии. С. 89.
57
Письмо Е. И. Рерих В. К. Рериху от 6 июня 1935 г. / Рерих Е. И. Письма. Т. III. М.: МЦР, 2001. С. 303–304.
58
Беликов П. Ф. Рерих (Опыт духовной биографии). С. 149.
59
Толстой и Тагор / Рерих Н. К. Листы дневника. Т. II. С. 90.
60
См.: Шибаев В. А. Из воспоминаний очевидца / Сб.: Держава Рериха. С. 333.
61
Там же. С. 333–334.
62
Fosdick Z. Meeting My Master / New Age Interpreter. Los Angeles, 1948. November-December. См.: Фосдик З. Г. День моей встречи с Учителем / Держава Рериха. С. 320. (Перевод с англ. яз.)
63
Мастер-Институт объединенных искусств создан 17 ноября 1921 г.; в апреле 1921 г. образуется Союз художников «Cor Ardens» («Пылающее Сердце»); Международный художественный центр «Corona Mundi» («Венец Мира») основан в 1922 г.
64
Так в тексте.
65
Письмо С. Н. Рериха П. Ф. Беликову от 26 мая 1965 г. / Сб.: Непрерывное Восхождение. Т. I. С. 158.
66
Письмо Н. К. Рериха В. А. Шибаеву (без даты). Архив Г. Р. Рудзите (Латвия).
67
Письмо Н. К. Рериха В. А. Шибаеву от 21 июня 1922 г. Архив Г. Р. Рудзите (Латвия).
68
Похвала врагам / Рерих Н. К. Цветы Мории. Пути Благословения. Сердце Азии. С. 146.
69
Рерих Н. К. Алтай-Гималаи. Рига: Виеда, 1992. С. 13.
70
Цит. по: Менон Н. Николай Рерих, пионер индийско-советской дружбы / Индия. – 1975. № 1. С. 25.
71
Завет / Рерих Н. К. Из литературного наследия. М.: Изобразительное искусство, 1974. С. 298.
72
Письмо С. Н. Рериха В. А. Шибаеву (без даты) 1924 г. Архив Г. Р. Рудзите (Латвия).
73
Элефант – остров в Индийском океане; на русских географических картах обозначен как остров Мордвинова. Эпоха Гуптов – период правления древнеиндийским государством династии Гуптов (IV–VI вв.).
74
Фатехпур Сикри – ныне пустынный город в 40 км от Агры, бывший некогда столицей империи Акбара Великого.
75
Рерих Н. К. Алтай-Гималаи. С. 19.
76
Ганеша – в брахманизме и индуизме слоноголовый бог мудрости, считающийся сыном бога Шивы.
77
Рерих Н. К. Алтай-Гималаи. С. 22.
78
«Бенгальская школа», или «Бенгальское Возрождение» – течение в индийском искусстве, возникшее на рубеже XIX–XX вв. под влиянием роста национально-освободительного движения. Художники во главе с А. Тагором стремились создать на основе традиций индийской миниатюры новое национальное искусство.
79
Листы Сада Мории. Озарение. Ч. II, VII, 14.
80
Такое же название имеет картина Н. К. Рериха, более известная как «Великий дух Гималаев» (1934).
81
Рерих Н. К. Алтай-Гималаи. С. 24–25.
82
См.: Шибаев В. А. Из воспоминаний очевидца / Держава Рериха. С. 336.
83
Рерих Н. К. Алтай-Гималаи. С. 59–60.
84
В. А. Шибаев участвовал в руководстве посреднической транспортной конторы в Риге. (Прим. – П. Б.)
85
Так в тексте.
86
Indigo – цвет индиго; Nux Vomica (Strychnos nux vomica) – чилибуха (рвотный орех); Yak’s Tails (англ.) – хвосты яка.
87
Civet (зоол.) – виверра, циветта; цибетин – ароматическое вещество из желез виверры или циветты, используется в парфюмерии. Bear’s Bile (англ.) – медвежья желчь.
88
Письмо С. Н. Рериха В. А. Шибаеву (без даты) 1924 г. Архив Г. Р. Рудзите (Латвия).
89
См. сб.: Непрерывное Восхождение. Т. II. Ч. 2. М.: МЦР, 2003. С. 61.
90
Так в тексте. День рождения С. Н. Рериха – 23 октября 1904 г.
91
Беликов П. Ф. Рерих (Опыт духовной биографии). С. 178.
92
Цветы Мории / Рерих Н. К. Цветы Мории. Пути Благословения. Сердце Азии. С. 48.
93
Из выступления С. Н. Рериха 29 мая 1960 г. в Государственном музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина (Москва). Архив Эстонского общества Рериха. См. Отдел рукописей МЦР. Ф. 1, д. (вр. №) 894.
94
См.: Беликов П. Ф. Рерих (Опыт духовной биографии). С. 330.
95
Трудно / Рерих Н. К. Листы дневника. Т. II. М., 2000. С. 406.
96
Литературная газета. 1977. 16 февраля. (Прим. – П. Б.)
97
Святослав / Рерих Н. К. Листы дневника. Т. I. М.: МЦР, 1999. С. 443.
98
Письмо С. Н. Рериха В. А. Шибаеву (без даты). Архив Г. Р. Рудзите (Латвия).
99
В Гималаях / Сб.: Непрерывное Восхождение. Т. I. С. 407–408.
100
Письмо С. Н. Рериха П. Ф. Беликову от 26 апреля 1965 г. /Сб.: Непрерывное Восхождение. Т. I. С. 156–157.
101
См. подроб.: Рерих Н. К. Шамбала. М.: МЦР, 2000. С. 178–179.
102
Там же. С. 138.
103
Ариаварта (Страна ариев) – древняя страна, расположенная в районе Северной и Центральной Индии.
104
П. Ф. Беликов приводит перевод с английского языка фрагментов статей Н. К. Рериха «Урусвати» и «Боги Кулуты». См.: Roerich N. Shambhala. New York, 1930; Рерих Н. К. Шамбала. С. 125–138, 184.
105
Канджур и Танджур – огромные своды буддийских текстов, составленные в средние века. Канджур – полное собрание прямых поучений Будды (содержит 108 томов). Танджур (225 томов) включает в себя сутры, комментарии, грамматики и другие сочинения.
106
Так в тексте. В 1929 г. С. Н. Рерих также совершал ряд поездок. Он находился в июне на юге Франции, в октябре – в США. Святослав Николаевич активно включился в научную деятельность института «Урусвати» в 1933 г.