Жена самурая - заметки

Традиционное японское приглашение к трапезе, идентично нашему «приятного аппетита».

Деревянный шест длиной до 6 сяку (ок. 182 см) и диаметром 3 см, используемый в некоторых боевых техниках как орудие защиты.

Искусство владения мечом.

Элита среди самураев, военачальник высшего ранга.

Свободный воин, не имеющий господина.

Какой завтра день недели?

Завтра вторник.

Какое сегодня число?

Благодарю.