А тем, кто сомневается, книга поможет сделать выбор – уехать или остаться. Ведь вам понадобятся месяцы, а может быть, и годы, чтобы втянуться в новую жизнь, понять и принять окружающую вас действительность. Возможно даже, вам предстоит вступить в борьбу со своими страхами и комплексами. В итоге вам придется выбрать один из двух путей: подстроиться к чужой стране или, не желая изменить свой внутренний мир, вернуться на Родину.
Вторая цель – рассказать вам правду о жизни русских переселенцев. Скажу сразу, что эта правда иногда бывает шокирующей.
По приезде в Германию я долгое время пребывала с розовыми очками на носу. Я не замечала мусора на дорогах, угрюмых лиц в общественном транспорте, спящих на улицах бездомных. И я была уверена, что мои соотечественники, которым посчастливилось выбраться в благополучную «заграницу», счастливы и довольны жизнью. По-другому просто быть не могло!
Но чем дольше я жила в этой стране, обрастая русскими знакомыми, тем больше понимала, что до состояния счастья им очень далеко. Складывалось впечатление, что после переезда трудности в их жизни только приумножились. К моему великому удивлению, оказалось, что и в немецком пряничном домике много своих, непонятных на первый взгляд проблем.
После этого открытия у меня возникло множество вопросов. Почему люди, всю жизнь прожившие у себя на Родине, решили вдруг уехать, бросив все нажитое и сорвав с привычного места детей? Находят ли переселенцы долгожданное счастье в благополучной Германии? И почему те, кому на чужбине плохо, не возвращаются назад – ведь, судя по всему, возвращаются лишь немногие?
Сначала я решила найти ответы в Интернете. Но после прочтения одних статей создавалось впечатление, что всем русским в Германии хорошо, другие же утверждали, что русских здесь притесняют и они мечтают только об одном – вернуться на Родину. Так что ясных, однозначных ответов я не получила – поэтому и решила разобраться во всем сама.
На страницах этой книги вы не найдете и без того всем известных данных о политике и экономике страны. Все это вы можете найти и без меня. Вместо этого вас ждут интересные истории и малоизвестные факты, которые пригодятся на пути к новой жизни. Я расскажу вам обо всем, что успела узнать сама за семь лет жизни в Германии.
Мы познакомимся с семьей типичных немцев, посидим вместе с ними за праздничным столом и развернем рождественские подарки. Сунем нос в их семейный бюджет и больничную кассу. Узнаем все об их зарплате, здоровье, сексе, планах на отпуск и многом другом.