- Помнишь наш разговор, Гарри, с
одним из твоих гостей, бароном Бенджамином Арденом?
Генри сделал неопределенное движение
головой, которое могло означать одновременно и да, и нет, но было
расценено Эдвардом, как знак продолжать.
- Ну, тем седовласым
стариком-путешественником, что не расстается со своим пестрым
заплечным мешком! – уточнил Эдвард. – Это было примерно пару
месяцев назад, во время обеда в честь приезда твоей тётушки Лилиан
Холл... Впрочем, не важно. Вижу, что не помнишь.
- Я мало участвовал в ваших
разговорах, - сдержанно заметил Генри.
- Не мудрено, мой друг! Если бы
красотка Поппи во время обеда уделяла мне столько внимания, я бы
тоже ничего вокруг не слышал и не видел. Кстати, у тебя с ней
что-то было? – лениво поинтересовался Эдвард.
- С Пенелопой Дангероуз? Нет! Она
абсолютно не в моем вкусе, – Генри качнул головой категорично,
почти возмущенно и тут же усмехнулся. - Думаю, у тебя есть все
шансы.
- Только в том случае, если ты дашь
ей однозначный "от ворот поворот", - закинув ногу на ногу,
беззаботно произнес по-русски Эдвард.
- Где ты нахватался этих фразочек,
Эд?! – рассмеялся Генри.
- У Пушкина, - ответил Эдвард
серьезно. – Моя предыдущая командировка. Ну, я же тебе рассказывал.
Бесконечно мудрый человек! Человечище! Я такой материал оттуда
привез! Образцы речи, обороты! Несколько лет изучать буду! Не
сбивай меня, Гарри! Давай по порядку, - остановил сам себя Эдвард.
– В тот вечер мы долго говорили с бароном и, должен признать, у
него аналитический склад ума и большой опыт в путешествиях. Многие
вещи он видит глубже, чем простой обыватель. Он интересовался
портретами в галерее. Спрашивал, кто этот светловолосый юноша,
запечатленный кистью Ванбрандта. Этот Бенджамин Арден либо
провидец, либо прочел в портретах некоторое сходство с оригиналом,
но художника, великого нашего современника, он определил
безошибочно. Стало быть, я не мог обмануть его и сослаться на
одного из твоих предков. Просто мягко сменил тему, забросав старика
встречными вопросами. Ты все еще не хочешь убрать свои портреты из
галереи в западное крыло, Гарри, подальше от любопытных глаз твоих
гостей?
- Нет! - ответ Генри прозвучал
довольно резко. - Ты же знаешь, Эд, это единственная тонкая нить,
что еще удерживает меня в человеческом облике.