– Я окна мою, сеньора, – опустив
голову, пискнула та.
– В этой части дворца?! Да тут и не
ходит никто, это ж тупиковый коридор!
– Да, но нам положено держать в
чистоте весь дворец. Вы не волнуйтесь, сеньора Кайтана, я никому,
честное благородное! – запричитала служанка, осеняя себя
знамениями. – Вот вам крест, никому!
Кайтана выдохнула. Зажмурилась, тут
же пожалев об этом, потому что перед внутренним взором возникло
перекошенное лицо родителя, который чего доброго в могилу сляжет,
если узнает, что его единственная дочь спуталась с идальго и
опорочила имя семьи.
– Вот что, – судорожно соображая,
стала командовать она. – Спускайся вниз и помоги ему. Выведи из
сада, а если вас встретит патруль, скажи, что он к тебе приходил.
Поняла?!
– Конечно, сеньора, – закивала
служанка. – Все сделаю, не извольте беспокоиться. Никто ничего не
узнает. Только вот окно…
– Плевать на окно. Скажу отцу, что
баловалась с Филиппой и случайно разбила его. Ты, главное, Тито
выведи. Знаешь потайной ход за теми розовыми кустами? – Кайтана
высунулась в окно и махнула рукой на ограду. – Там перила погнуты.
Ты не толстая, пролезешь, и он как-нибудь выберется. Только
быстрее, пока на шум не сбежалась охрана. Если все удастся, я тебя
так отблагодарю, что вовек не забудешь.
Глаза служанки загорелись вожделенным
блеском, когда она услышала о награде. Так сильно ее вдохновили
перспективы, что она сиганула в окно вслед за Тито. Приземлилась на
розовый куст, тихонечко вскрикнула, ободрав руки о шипы, и стала
помогать раненому ухажеру Кайтаны подняться.
А сама Кайтана молила всех известных
святых, чтобы гвардейцы не услышали шум. Эта часть замка не
охранялась, потому что была сплошь заросшей розовыми кустами. Да и
не жил в ней никто со смерти Кайтиной матери. Поэтому оставалась
надежда, что Тито удастся избежать наказания, как и ей.
Кайтана металась у большого окна,
кусая губы и заламывая руки. Она все бормотала, – быстрее, быстрее,
– пока служанка помогла ее любовнику подняться, а потом тащила к
ограде.
Девушка все надеялась, что вот-вот он
обернется и пошлет ей воздушный поцелуй или хотя бы прощальный
взгляд. Но Тито лишь сквернословил и мычал от боли в ноге, скача к
выходу на здоровой конечности.
И вот его статная высокая фигура
скрылась за чугунной оградой дворцового сада. Тито так и не
обернулся, оставив Кайтану с гнетущими мыслями о том, что он
проклял и ее и свою любовь, которая чуть было не стоила ему
жизни.