Подслушав разговор
мальчика с Альфредом и дождавшись появление Брюса в костюме
Бэтмена, я не стал больше задерживаться. Вечер выдался нервным, а
до дома далеко. Придется переночевать в Бовери. С этими мыслями я
спустился вниз, снял балаклаву, накинул капюшон и пошел в сторону
дома.
***
— И все? Он больше ничего не сделал? — спросил Брюс Дика, пока
Альфред вправлял ему кость.
— Эм. Да. Больше ничег-мммммммммммм!
— Вам больно, хозяин Дик? — невозмутимо спросил Альфред.
— Мгм, — промычал мальчик, сдерживая крик и пытаясь показаться
взрослее, чем он есть.
— Дик. Я сказал это тогда, но повторю сейчас. Ты поступил очень
безответственно. Тебе повезло. Просто несказанно повезло. Ты
понимаешь это? — выговаривал ему Брюс, пока Альфред по новой
перевязывал его ногу.
— Знаю, мистер Уэйн. Но… но ведь все обошлось.
— Только чудом, — сказал Брюс и чему-то кивнул, — я все-таки
возьму твою кровь на анализ. Мало ли, что он в тебя вколол, —
говорит он и достает из аптечки шприц.
— Забирайте, — вздыхает мальчик и прикрывает глаза, когда Брюс
берет кровь из его вены. Странно, когда Тень вколол ему
обезболивающее, он и не думал закрывать их. Он и забыл о том, что,
вообще-то, жутко боится уколов.
— И, насчет наказания за побег, — говорит Брюс, убирая шприц в
пакет, — неделя без сладкого. Для начала.
— Что?! Я же умру! — воскликнул паренек, но быстро сдулся под
насмешливым взглядом своего покровителя.
— Ничего. На этот случай у нас есть Альфред. Верно, Альфред? —
спрашивает Брюс и, не дожидаясь ответа, покидает комнату.
— Меня иногда пугает его вера в мои скромные способности, —
признается Альфред, доставая таблетку обезболивающего, — это, чтобы
вас не донимала боль.
— Спасибо, Альфред, — говорит Дик и глотает таблетку, — а
почему?
— Я не всесилен, хозяин Дик. Увы. Однажды я не успел вовремя. И
это стоило жизни одному замечательному молодому человеку, — сказал
он и хотел было выйти, но его догнал вопрос Дика.
— Вы о брате мистера Уэйна, да?
— Да. О нем, — говорит Альфред и, не желая продолжать тему,
отключает свет, — спокойной ночи, хозяин Дик.
— Спокойной ночи, Альфред, — говорит Дик и, когда дверь
закрывается, забирается под одеяло. Конечно же он не рассказал
мистеру Уэйну о договоре с Тенью, но он не переставал думать о нем.
Ведь если Тень не обманул, то когда-нибудь он обязательно
встретится с убийцей родителей. И тогда… тогда, что? Он не знал,
что сделает с ним.