– Куда путь держите? – первым делом поинтересовался Глеб.
Карина вкратце посвятила его в план их путешествия.
– А ты?
– К бабульке. Проведать. Сессию подзавалил. Только вот хвосты все досдал. Что там у нее?
Парень кивнул в сторону Валентины.
– Оруэла.
– А-а. Я попсу как-то не очень. Мне рок нравится. «Древесные грибы». Знаешь таких?
– Да какой же это рок? – подала голос слышавшая все, что ей было нужно, Валентина. – Это чертов панк! Тьфу!
Она демонстративно отвернулась к окну.
– Их музыка на границе… – начал объяснять Глеб.
Его тут же прервал недовольный вопль снова развернувшейся Вали:
– Оруэла – это не попса! Оруэла – чудо! Понял?
– Чудо-юдо, – передразнил парень и обиженно нахмурился.
Роль миротворца взяла на себя будущий психолог.
– Ребята, не ругайтесь. Тем более из-за такой ерунды, – сказала Карина.
– Оруэла – это не ерунда, – не согласилась Валя.
– «Древесные грибы» – тоже, – добавил Глеб.
– Ясно. А ты где учишься? – перевела тему Карина.
– В академии. На юриста. Третий курс.
– А едешь куда?
– В Нижний Новгород. Точнее, чуть-чуть за него.
– С Казанского?
– Ага.
На этом разговор прервался, и Карина заинтересовалась маршрутом состава. Они миновали пределы города и, промчавшись мимо раскинувшейся на десятки километров промышленной зоны, только что проехали построенный сто лет назад следственный изолятор с кодовым названием «Кресты-2», на момент создания считавшийся крупнейшим в Европе. Теперь он не отвечал современным стандартам и охранялся как памятник. Все это Карина узнала из электронной карты маршрута поезда: в окно при такой скорости рассмотреть ни «Кресты», ни что-либо другое не удавалось.
– Тюряга… – буркнул Глеб.
Валентина поняла: парень собрался развлекать их. Она вынула из ушей наушники и, убрав их, внимательно посмотрела на Глеба.
– Куда ты едешь?
– В Нижний. Чуть-чуть за. К бабуле. С Казанского, – продублировал информацию парень.
– На тридцатом? В шестнадцать?
– Ага.
– Нам, кажется, его до Нижнего терпеть придется, – сказала Валя подруге, задумчиво покручивая косичку. – Он на нашем поезде едет…
– Что это значит – на вашем? – делано возмутился студент. – Может, это вы – на моем!
– Слушай… – Валя возмутилась очень даже по-настоящему. – В Нижнем же портал есть… Это Казань следующая вроде в очереди. Писали, к двадцать первому году там откроют. А в Нижнем есть! Что время тратишь? И свое, и наше теперь? Древесный гриб!..