Хая-Сара (27.11.1878 г. Ромны).
Бейля (27.11.1878 г.)
Рива (1880 г. Ромны).
Родители моего дедушки Менделя Зислин: отец – Израиль (Сруль) Зислин (1830—1870 гг.) Умер в городе Ромны Черниговской губернии. Мать – Батия (Бетя; по мужу Зислин; 1835—190 0гг.). Похоронена в городе Ромны.
Мой дедушка, муж Куни-Сифоры Израилевны Моносзон – Мендель-Мовша (Мойша) Израилевич (Срулевич) Зислин (24 апреля 1875 г. – 1943 г.) умер во время эвакуации в Юргамышском районе Курганской области (Россия). Был приписан к Казимиро-Слободянскому мещанскому обществу Мстиславльского уезда Могилёвской губернии. Занятие – торговля. Документы отсутствовали с 1903 года. Недвижимости не было. Проживал в селе Кошары с 1903 года.
Бенцион Израилевич Моносзон (1877—1943) (брат моей бабушки Куни-Сифоры Израилевны Моносзон – Зислин по мужу)
Куня-Сифора Израилевна Моносзон (1875—1966) (моя бабушка)
Данные переписи всех евреев в селе Кошары:
(Державный архив Черниговской области).
Черниговское губернское правление.
Список евреев, поселившихся в Черниговской губернии, Глуховского уезда Стародубского и Конотопского уездов.
1882 г.
Арх 425, №11127, оп. 14., спр. №11133306.
Кошары
Состоящий в запасе из мелкопоместных мещан унтер-офицер Израиль Бенцион Моносзон – 31 год, по билету, выданному от 16 артиллерийской бригады 2 ноября 1879 года №2327, шорник, то есть специалист по изготовлению конской упряжи.
Имеет собственный дом на арендуемой земле (1816) с 15 апреля на срок 11 лет, начат с 1884 г.
Жена Голда Ицковна – 30 лет.
Сын Бенцион – 5 лет.
Дочь Куня-Сифора – 8 лет.
Мещанин Ицка Иоселевич Горанский – 66 лет. Приписан к Хотимскому мещанскому обществу Климовического уезда Могилёвской губернии.
Жена Мирка Хацкелевна Пейсахова – 52 года (1830), по Хотимскому мещанскому обществу Могилёвской губернии Климовицкого уезда. По паспорту Климовической Городской Думы 16 июня 1881 года №181 от 1880 года. Проживают с 1870 года.
Собственности не имеет.
1888 г.
Запасной унтер-офицер, шорник, мещанин Израиль Бенционович Моносзон – 37 лет (1851).
Жена Голда Ицковна – 35 лет (1853).
Сын Бенцион – 11 лет.
Куня-Сифора – 14 лет.
Шкловское общество Могилёвской губернии (перепись 1870 г. Запись №N193.)
Мещанин Ицко Иоселевич Горенский – 72 года (1816).
Жена Малка Пейсахова (1816).
Запись с 1870 г.
Хотимское мещанское общество Климовического уезда Могилёвской губении.