А сейчас, мы стояли и слушали нашего друга. За последнее время
Ерасыл неплохо научился играть на балалайке. А петь он всегда умел,
что сейчас и демонстрировал. Из приоткрытой форточки, хорошо было
слышно его голос:
Не губите деревья, ты им листья не рви.
Они живые как люди, они хотят любви.
Не губите деревья, они ложатся спать,
Чтобы с новою силой
Весною для жизни проснуться опять.
Осенью все деревья ложатся спать,
Просьба снежные шапки с них зимой не сбивать.
Не тревожьте деревья, они видят грустные сны,
Спят и плачут под снегом,
Просьба их просто так не будить до весны...
(отрывок из песни "Деревья", группа "Божья коровка", автор слов
В.Воленко)
Слушал и вспоминал, как поддавшись на уговоры Ерасыла,
надиктовал по памяти слова этой песни. Это было дней пять назад.
Тогда, меня очень удивила реакция моего казахского товарища, на эти
простые по своей сути строки. Минут десять он сидел застыв на
месте, что-то там прикидывая в голове. Потом, что-то решив, молча
подскочил со стула и убежал. Вернулся хмурый и недовольный, но -
настроенный решительно. Очень сожалел, что в горкоме не было домбры
и пришлось позаимствовать балалайку. Потом пристал ко мне с
просьбой изобразить, на русском национальном инструменте, мелодию
песни. Ага! А я прям сразу приступил. Делать мне больше нечего. Не
умею играть, тем более на балалайке. В общем - он сам весь вечер и
последующую ночь подбирал мелодию. В это дело я не лез. Иногда
только возмущался, слишком уж медленному темпу игры. Даже, с
ухмылочкой, посоветовал вспомнить русскую плясовую песню
калинка-малинка и применить мелодию оттуда, для этой песни. Не
уверен, что меня поняли правильно, но - вроде чего-то в звучании
поменялось. Там Рита больше помогала, после моей критики. Всё-таки
песня про любовь и ей виднее что там и как должно звучать. Вроде
неплохо получилось при её непосредственной помощи.
А сейчас мы стоим и слушаем:
... — Мы любили друг друга, но случилась беда,
Ты исчезла внезапно, и я понял тогда:
Любовь пришла и уходит, ее почти уже нет,
Но остались деревья,
Что хранят для меня ее заснеженный след.
Я согрею им ветки, я прижмусь к ним щекой
И представлю как будто, ты снова рядом со мной.
Не будите деревья, они ложатся спать,
Чтобы с новою силой
Весною для жизни проснутся опять...
Ерасыл закончил песню. Но не игру на балалайке. Он что-то
попытался изобразить, такое грустное и душещипательное - вроде
получилось. Это заметно по моей жене - вон как смотрит на окно.
Слёзы блестят в глазах. Переживает за деревья и любовь потерянную.
Дослушали и пошли к гостям. Хотя, очень не хотелось.