— Пупырчатыми…
— Денис Иванович! — укоризненно протянула Златка.
Словно очнувшись, Денис мгновенье созерцал собеседников
отсутствующим взглядом и, усаживаясь в кресло, ворчливо
закряхтел:
— Говорил же — не лезь в экономику… Найду — выпорю! Розгами. Ну,
Юлька, дождешься ты у меня!
— Какая Юлька? — де Брюэ беспомощно захлопал глазами.
— Зеленая, с крылышками… Тьфу ты! Совсем мне голову задурили, —
неизвестно на кого рассердился Денис. — Нет у нее крыльев. И лап
нет.
За три года де Брюэ неплохо поднаторел в русской речи, но не
настолько, чтобы различать смысловые тонкости. Поэтому он на всякий
случай уточнил, приняв соболезнующий вид:
— Она инвалид?
— Кто?
Теперь уже Денис впал в ступор.
— Ваша Юлька, — терпеливо разъяснил француз.
— С чего вы взяли?
— Вы сами только что сказали, что у нее нет ног.
— Лап! — окончательно вышел из себя Денис. — Лап у нее нет! А
ноги есть. В достаточном количестве!
Де Брюэ обескуражено заскреб в макушке, беззвучно шевеля губами.
Судя по затуманившемуся взору, он пытался сообразить какое
количество ног будет достаточным для этого странного индейца.
Златка же напротив, мысленно представив свою подругу из снов
многоножкой, не выдержала и от души расхохоталась.
— Предлагаю вернуться к нашим баранам, — мрачно взглянув на
веселящееся высочество, буркнул Денис.
— Но у нас нет баранов, — удивленно развел руками француз. —
Свиньи, коровы, лошади… — начал он перечислять, и обиженно умолк,
прерванный новым взрывом смеха.
— Доминик… — укоризненно качая головой, Златка мизинчиком
смахнула выступившие слезы. — Я вас заставлю сдавать экзамен по
языку повторно. И принимать его буду лично. Не узнать родную
французскую поговорку в русском переводе… Это уже слишком!
— Как вам будет угодно, ваше высочество, — покорно склонил
голову де Брюэ, не преминув пожаловаться: — Ваш язык чрезвычайно
сложен. А в ваших поговорках сам черт лапу сломит.
— Ногу, — машинально поправил его Денис.
— Хватит! — хлопнула ладошкой по столу Златка. — Лапы, ноги,
крылья… Зоосад какой-то, а не совещание Кабинета… — Мужчины
смущенно переглянулись. — Денис Иванович, будьте серьезней!
— Хорошо, — покладисто согласился Денис. — Для начала я хотел
спросить у вас вот что… — Он внимательно оглядел собеседников. — Вы
знаете, с чего начался распад Римской Британии?