Я нахмурился, переводя взгляд то на Сэнко, то на Сорая.
— Мы встретимся с вашим лидером?
Сэнко улыбнулась и взъерошила мне волосы, как бы подтверждая мои
догадки.
— Мы давно не виделись с Ясакой, и тут как раз подвернулся
удобный случай, — она бросила на нас мягкий, почти заботливый
взгляд. — К тому же, сама Ясака не против познакомиться с вами. Но
предупрежу сразу: после того как она стала матерью, с ней нужно
быть особенно осторожным во всём, что касается её дочери. Да и с её
дочерью тоже стоит быть начеку.
— По блату, значит? — я бросил взгляд на маму, тактично
проигнорировав тот факт, что на встрече будут дети.
— По блату, — мама улыбнулась мне и кивнула, явно наслаждаясь
ситуацией.
— Вы просто невыносимы, — раздражённо пробормотала Томоэ, качая
головой.
Я, как всегда, проигнорировал её недовольство и продолжил:
— Итак, как мы пройдём сквозь барьер?
— Любой ёкай может беспрепятственно пройти сквозь этот барьер, —
вмешался Сорай. Его голос был ровным и спокойным. — Но для гостей,
вроде вас, нужен специальный проводник. И этим проводником являюсь
я.
— То есть ты довольно крут? — я прищурился и бросил на него
взгляд.
Сорай, казалось, ухмыльнулся, хотя я не мог понять, как это
выглядело на его клюве. Увидеть улыбку на вороном лице — это само
по себе было чем-то новым.
— В узких кругах, — ответил он с лёгким оттенком иронии. Его
ухмылка была тонкой, но вполне заметной.
На клюве? У клюва? Вокруг клюва? Да уж, проблемы межвидовых
местоимений. Эту лингвистическую дилемму мне как-нибудь придётся
решить, если я, конечно, собираюсь общаться с ёкаями в будущем.
— Итак, следуйте за мной, — сказал Сорай, и прежде чем я успел
задать ещё один вопрос, он спокойно прошёл сквозь барьер, словно
этот мир и тот, что за ним, были для него единым целым.
Мы последовали за ним, и на этот раз барьер поддался с
неожиданной лёгкостью. Словно это была тончайшая мембрана, через
которую моё тело без сопротивления проскользнуло, как нож сквозь
мягкий материал. Ощущение было... мягко говоря, странным. Не мягко
говоря — реальные ощущения переплетались с воображаемыми. Если бы
мне пришлось описывать этот опыт, то первое, что пришло бы на ум, —
это чувство полной дезориентации. В один момент казалось, будто
пространство перевернулось, и я внезапно оказался вверх тормашками.
Однако это не вызвало паники. Наоборот, в следующий миг это "вверх
тормашками" стало новой нормой, как если бы до этого я всю жизнь по
потолку и ходил.