— Мне тоже, пожалуйста, — проговорил я, осознав, что наши с
девятихвостой кицунэ взгляды снова встретились.
— Я воздержусь, — с привычной непринуждённостью моя мать
отклонила предложение, не придав этому значения.
— Я знаю, — улыбка Ясаки стала ещё шире. — Поэтому я уже
приказала принести тебе кое-что покрепче.
— Мам, с каких пор ты пьёшь? — я был по-настоящему удивлён. За
всю свою жизнь я не видел, чтобы она хоть раз притронулась к
алкоголю.
— Знаешь, на всякого мудреца найдётся простота, — её ответ
прозвучал так, будто это объясняло всё на свете, оставив меня в
лёгком замешательстве.
— С трудом верится, — непринуждённо ответил я.
— Я пью лишь по особым случаям, — решила объяснить мама. — А
твой день рождения — как раз один из них.
— В прошлый раз ты не пила на мой день рождения, — напомнил я,
приподняв бровь.
— В прошлый раз у меня не было сакэ, приготовленного ёкаями, —
добавила мама с лёгкой улыбкой.
— Оно настолько особенное? — спросил я, не скрывая
любопытства.
— Даже представить себе не можешь, — произнесла она, словно уже
смакуя его на вкус.
— Микото не пьёт алкоголь, если это не сакэ из Уракиото или
особое китайское вино, — уточнила Сэнко, подливая огонь в
интригу.
Интересно, что же такого особенного может быть в этом алкоголе?
Жаль, что ответа на этот вопрос мне не узнать ещё лет десять.
Тем временем Ясака, внимательно наблюдая за нами, незаметно
сменила тему разговора, увлекая нас в новое русло беседы.
— Как добрались? — она отвела взгляд к служанкам, налившим нам
чай. Те, словно получили мысленную команду, поклонились сначала ей,
а потом нам и следом вышли из комнаты.
— Без происшествий, — ответила Сэнко с привычной милой улыбкой.
— Это же Сорай. Ни один ёкай не посмеет тронуть его гостей.
— Я рада это слышать, — Ясака удовлетворённо кивнула, после чего
окинула нас взглядом. — А вы?
— В человеческом мире пока всё спокойно, — ответила мама,
по-прежнему держась сдержанно.
— Смотря в каком месте, — Ясака покачала головой.
Вот она, великая и могучая политика сверхъестественного мира!
Как на ладони: скрытые смыслы и игра слов — идеальный коктейль для
тех, кто умеет читать между строк. О чём ещё можно вести беседу за
столом в окружении кицунэ и прочих мистических существ? Пожалуй,
только о политике. Ну или можно было бы заговорить о какой-нибудь
более нейтральной теме вроде погоды... но это явно не наш стиль. Мы
ведь не в эпизоде “Доктора Кто,” где обсуждение погодных аномалий
может внезапно привести к раскрытию межгалактического заговора.