— Если закон редактировали трижды, то старая редакция действительна? — уточнила она однажды, подняв глаза от книги и взглянув на Эрика.
— Нужно уточнять у законников, — пожал он плечами. — Насколько я знаю, если закон не отметили указом императора, то любая его редакция действительна.
Невеста кивнула и вернулась к книге. А у Эрика в душе зажглось любопытство, смешанное с настороженностью. Это что такое можно было найти? В старых редакциях? Эрик законником не являлся, многого мог не знать, но законы, связанные с имуществом и наследованием, выучил почти назубок. И не помнил там ничего, что могло бы помочь невесте сохранить наследство без замужества.
— Я нашла, — как победитель, улыбнулась невеста, наконец-то, оторвавшись от книги. — Теперь я точно знаю, что имею право не выходить за вас, ни за кого из вас и при этом вступить в наследство.
Еще в школе Нину дразнили заучкой, хотя сама она себя таковой не считала. Да, въедливо вчитывалась в тексты. Да, по несколько раз проверяла и перепроверяла написанное. Да, стремилась перечитать за лето всю литературу и обязательную, и рекомендуемую. Но что же делать, если общаться с людьми Нина так и не научилась? Книга стали ее лучшими друзьями на целые годы вперед. Юридическое образование Нина получила скорее «для жизни», как она любила говорить, чем для работы. Нине важно было знать все свои права. Она не любила, когда ее пытались обмануть.
Вот и теперь, в другом мире, сидя над сводом законов, Нина искала выход из ситуации. «Не бывает безвыходных ситуаций. Бывает лень приложить усилия», — учила ее жизнь. И Нина была с ней полностью согласна.
Законы этого мира по своему содержанию напоминали Нине восемнадцатый-девятнадцатый века на Земле, причем в Западной Европе. Женщина любой расы все еще считалась собственностью, но кое-где уже проскальзывали намеки на возможное будущее равенство.
«…любое существо женского пола, родившееся в этом мире», — прочитала Нина очередной закон о наследовании старой редакции. Глаз на несколько секунд зацепился за формулировку, Нина пошла дальше, затем вернулась, перечитала.
— Я нашла, — как победитель, улыбнулась она, наконец-то, оторвавшись от книги. — Теперь я точно знаю, что имею право не выходить за вас, ни за кого из вас и при этом вступить в наследство.