После работы на великий, но уже загибающийся под натиском советских войск, третий Рейх пришлось копать землянку для своей семьи. Копал я её около хаты, которая стояла на удалении 70—100 метров от передней немецкой траншеи. Высокоточного оружия в те времена еще не было и потому любой советский снаряд, перелетев всего 70—100 метров немецкую переднюю траншею, спокойно мог угодить в наш дом. Ну а кинжальный ружейно-пулеметный огонь, предполагавшийся во время наступления наших войск с необходимым при этом троекратным преимуществом в силах и средствах над обороняющимся противником, вообще должен был сделать решето из нашего деревянного дома. В землянке же была хоть какая-то надежда дожить до прихода освободителей.
На противоположной стороне реки Гулянки через день-два после завершения подготовки немецкой эшелонированной линии обороны появились наши окопчики. С каждым днём окопы соединялись ходами сообщения, превращаясь в траншеи. Советские войска вышли к реке Днепр у деревни Веть-Обидовичи, перерезав шоссе Могилёв-Гомель. Таким образом, образовалась линия фронта по реке Гутлянка, пересекающая шоссе Бобруйск-Москва и Могилёв-Гомель.
К ноябрю месяцу немцы имели на левом берегу Днепра два плацдарма:
– в районе перекрёстка шоссейных дорог Бобруйск-Москва и Ленинград-Киев (Довск)
– и в районе Быхова (деревни Селец, Усохи, Палки, Никоновичи и Прибор)
Прошло много лет, а этот день войны остался в памяти со всеми подробностями, как будто бы это произошло только вчера. Примерно в восемь часов утра начался артиллерийский обстрел передней немецкой траншеи, снаряды рвались рядом и с нашей землянкой. Артиллерийская подготовка продолжалась минут 15—20. Потом воцарилась тишина, никто с нашей стороны линии фронта не закрепил ружейно-пулемётным огнем результаты артиллерийской подготовки. У фашистов было достаточно времени, чтобы вернуться из блиндажей и укрытий на подготовленные позиции, чтобы отразить атаку наших войск.
Я выполз из землянки и был удивлен этой тишиной. Над рекой простирался густой туман.
Часам к 11- 12 туман над рекой рассеялся. Я периодически вылезал из землянки и смотрел, что происходит на линии фронта. Именно после того, как рассеялся туман и мне, находящемуся на значительном удалении от позиций советских войск стало видно все, а значит и немцам тоже, началось наступление. Почему никто из командиров не отважился использовать туман, как естественное средство маскировки во время выхода подразделения на позицию развертывания, мне непонятно до сих пор. После артподготовки прошло более двух часов. Немцы успели не только вернуться на свои огневые точки, но и восстановить поврежденные инженерные сооружения перед первой траншеей.