Современные стратегии британской политической коммуникации - заметки
1
Подробнее о части этих теорий см.: Яковлев И. П. Современные теории массовых коммуникаций. СПб.: Роза мира, 2004.
2
Подробнее см.: Бодрунова С. С. Медиакратия: подходы к определению термина // «Медиафилософия II. Границы дисциплины». Материалы II научно-практической конференции «Медиафилософия: границы дисциплины», философский факультет СПбГУ, 21–22 ноября 2008 года. С. 91–105.
3
Hallin D. С., Mancini Р. Modelli di giornalismo. Roma; Bari: Laterza, 2004. P. 62–64.
4
Burch М., Holliday I. The British Cabinet System. London: Prentice Hall/ Harvester Wheatsheaf, 1996; Butler D., Kavanagh D. The British General Election of 1997. London: Macmillan, 1997; McLean I. Rational Choice and British Politics. Oxford: University Press, 2001; Pilkington C. Issues in British Politics. London: Macmillan, 1998; Rawnsley A. Servants of the People: The Inside Story of New Labour. London: Penguin, 2000; и др.
5
Дугин А. Основы геополитики. М.: АРКТОГЕЯ-центр, 1999; Мурадян И. М. Противоречия политики атлантизма и проблемы региональной безопасности: Под грифом Ассоциации политологов Республики Армения. Ереван: Антарес, 2001; Feugt К. D. Die Begruendung den Neuen Atlantismussen // Internationale Politik. 2000. № 3. P. 7–12; Newton K. The Transformation of Governance? // New Media and Politics / Ed. by Axford B., Huggins R. London: Sage, 2001; Pryce S. Presidentialising the Premiership. London: Macmillan, 1997; и др.
6
Barber J. P. The Prime Minister since 1945. Oxford: Blackwell, 1991; Clark P. The Rise of British Clubs and Societies, 1589–1870. Cambridge: University Press, 1999; Dunleavy P., O’Leary B. Theories of the State. Basingstoke: Macmillan Education, 1987; Social policy, the media and misrepresentation / Ed. by Franklin B. London: Routledge, 1999; и др.
7
Политический менеджмент: теория, методология, практика: Тезисы докладов III Политологической конференции. СПб.: СПбГУ, 1999; Пушкарева Г. В. Политический менеджмент. М.: Дело, 2002; Lees-Marshment J. Political Marketing and British Political Parties. Manchester: University Press, 2001; Schneider H. Branding in Politics-Manifestations, Relevance and Identity-Oriented Management //Journal of Political Marketing. 2004. Vol. 3, Issue 3. P. 41–67; и др.
8
Cockerell M., Hennessy P., Walker D. Sources Close to the Prime Minister. London: Macmillan, 1984; Davis A. Public Relations Democracy. Manchester: University Press, 2002; Fairclough N. New Labour, new language? London:
Routledge, 2000; Kavanagh D., Seldon A. The Powers Behind the Prime Minister: The Hidden Influence of Number Ten. London: HarperCollins, 2001; Kerbel M. R. Remote and Controlled. Media Politics in a Cynical Age. Boulder (CO): Westview Press, 1999; Mediated Politics: Communication in the Future of Democracy / Ed. by Bennett W. L., Entman R. M. Cambridge: University Press, 2000; Norris P. A Virtuous Circle: Political Communication in Postindustrial Societies. Cambridge University Press, 2000; и др.
9
Siebert F. S., Peterson T., Schramm W. For Theories of the Press. University of Illinois Press, 1963; Hallin D. C., Mancini P. Comparing Media Systems. Cambridge: University Press, 2004.
10
Almond G. A., Verba S. The Civic Culture: Political Attitudes and Democracy in Five Nations. Princeton: University Press, 1963; Assessing the Quality of Democracy / Ed. by Diamond L., Morlino L. Baltimore: Johns Hopkins Press, 2005; Berg-Schlosser D. The Quality of Democracies in Europe as Measured by Current Indicators of democratization and Good Governance // Journal of Communist Studies and Transition Politics. 2004. Vol. 20, Issue 1. P. 28–55; Lijphart A. Patterns of Democracy: Government Forms and Performance in 36 Countries. Yale: University Press, 1999; The role of Media in Democracy: A Strategic Approach. USAID-Center for Democracy and Governance. Washington, DC, 1999; и др.
11
Щербинина H. Г. Теории политического лидерства. М.: Весь мир, 2004; Baker A. Prime Ministers: The Rule Book. London: Politico’s, 2000; Kavanagh D. Politics and Personalities. London: Macmillan, 1990; Tony Blair In His Own Words / Ed. by Richards P. London: Politico’s, 2004; и др.
12
Кривоносов А. Д. PR-текст в системе политических коммуникаций. СПб.: СПбГУ, 2001; Связи с общественностью в политике и государственном управлении / Под общей ред. Комаровского В. С. М.: РАГС, 2001; Bloom М. Н. Public relations and presidential campaigns: a crisis in democracy. New York: Crowell, 1973; News, Public Relations and Power / Ed. by Cottle S. London – Thouasnd Oaks (CA): Sage, 2003; и др.
13
Azoulay A. Death’s Showcase: The Power of Image in Contemporary Democracy. Boston: MIT Press, 2003; Finlayson A. Elements of the Blairite
Image of Leadership // Parliamentary Affairs. 2002. № 55. P. 586–599; Nimmo D., Savage R. L. Candidates and their images: concepts, methods, and findings. Pacific Palisades (CA): Goodyear, 1976; и мн. др.
14
Михайлов С. А., Чирков М. Г. Электоральная практика СМИ в информационно-коммуникативном обществе. СПб: СПбГУ, 2001; Фоменко К. Журналисты готовятся к выборам // Русская служба Би-би-си. URL: news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/press/newsid_1320000/1320457.stm; Rosenbaum М. From Soapbox to Soundbite: Party Political Campaigning in Britain Since 1945. Basingstoke: Macmillan, 1997; Watts D. The Mass Media: Political Communication in Britain Today. Sheffield: Hallam University Press, 2000; и др.
15
Griffiths D. Fleet Street: Five Hundred Years of the Press. London: The British Library, 2006; Negrine R. Politics and the Mass Media in Britain. London: Routledge, 1994; Political Journalism: new challenges, new practices / Ed. by Kuhn R., Neveu E. London: Routledge, 2002; и др.
16
Beinhart L. Fog Facts: Searching for the Truth in the Land of Spin. London: Nation Books, 2005; Cuddy D. Cover-Up: Government Spin or Truth? London: Hearthstone Publishing, 2003; Guinness O. Time for Truth: Living Free In The World of Lies, Hype and Spin. Leicester: Inter-Varsity Press, 2000; O’Hara K. Truth: From Socrates to Spin. Duxford: Icon, 2004; и др.
17
Keane J. The Media and Democracy. Cambridge: Polity, 1991; Mancini P., Swanson D. L. Politics, Media and Modern Democracy. Westport (CT): Praeger, 1996; McNair B. Journalism and Democracy. An Evaluation of the Political Public Sphere. London: Routledge, 2000; и ми. др.
18
Barnett S., Gaber I. Westminster Tales. The Twenty-first Century Crisis in British Political Journalism. London: Continuum, 2001; Blunder J. G., Gurevitch M. The Crisis in Public Communication. London: Routledge, 1995; Franklin B. Soft-soaping the public? The government and media promotion of social policy // Social policy, the media and misrepresentation / Ed. by Franklin B. London: Routledge, 1999; Miller D. System failure: It’s not just the media – the whole political system has failed //Journal of Public Affairs. 2004. Vol. 4, №
4. P. 374–382; Scammell M. The Media and Media Management // The Blair Effect / Ed. by Seldon A. London: Little Brown, 2001; и ми. др.
19
Graber D. Mass Media and American Politics / 6>th ed. Washington, DC: CQ Press, 2002; Roberts A. S. Spin Control and Freedom of Information: Lessons for the United Kingdom from Canada // Public Administration. 2005. Vol. 83, № 1. P. 1–23; Snell R. Fol and the Delivery of Diminishing Returns, or How Spin-Doctors and Journalists Have Mistreated a Volatile Reform // The Drawing Board: an Australian Review of Public Affairs. 2002. Vol. 2, № 3. P. 187–207; Williams B.A., Delli Carpini M.X. Monica and Bill All the Time and Everywhere: The Collapse of Gatekeeping and Agenda Setting in the New Media Environment // American Behavioral Scientist. 2004. Vol. 47, Issue 9. P. 1208–1230; и др.
20
Esser F. Media Politics and Media Self-coverage In the British Press. International Communications Association, 2003 Annual Meeting, San Diego, CA. Conference Papers. P. 1–29; Kuhn R. Spinning Out of Control? New Labour and Political Journalism in Contemporary Britain. Paper presented at the workshop on Political Journalism: ECPR Joint Sessions, Copenhagen, 2000; Lewis J. Constructing Public Opinion. Columbia University Press, 2001; McNair B. PR Must Die: spin, anti-spin and political public relations in the UK, 1997–2004 //Journalism Studies. 2004. Vol. 5, № 3. P. 325–338; и мн. др.
21
Hogwood P. The Chancellor-Candidates and the Campaign // German Politics. 2004. Vol. 13, Issue 2. P. 243–267; Hutt H. On the Chances and Limits of Presenting Politics // Forschungsjournal Neue Soziale Bewegungen. 2003. Vol. 16, Issue 1. P. 100–103; Schwarz P. Der Chef spinnt selbst / Die Zeit. 2005. № 36. URL: http://www.zeit.de/2005/36/SpinDoctores; TenscherJ. «Bridging the Differences»: Political Communication Experts in Germany // German Politics. 2004. Vol. 13, Issue 3. P. 516–540; Blog sur la traduction. 2003. 8 decembre. URL: www.nakedtranslations.com/fr/blog.php; и др.
22
Fritz В., Keefer В., Nyhan В. All The President’s Spin. George W. Bush, the Media, and the Truth. New York: Touchstone, 2004; Jones N. Soundbites and Spin Doctors. London: Indigo, 1996; Pitcher G. The Death of Spin. London: John Wiley & Sons, 2003; Maguire K. Campbell as swim doctor, a woman’s verdict on Milburn, and Gordon’s new chinos // New Statesman. 2005. 24 January. P. 20; Whelan C. Campbell gives masterclass in client protection // PRWeek. 2003. 4 July. P. 8; и др.
23
Kuypers J. A. Press bias and politics: how the media frame controversial issues. Westport (CT): Praeger, 2002; Lovatt C. Written communication // Managing Communication in Healthcare / Ed. by Darley M. London: Bailliere Tindal, 2002; Nicoll К., Edwards R. Reading policy texts: lifelong learning as metaphor // International Journal of Lifelong Education. 2000. № 19(5). P. 459–469; Partington A. The Linguistics of Political Argument: The Spin-doctor and The Wolf-Pack At The White House. London: Routledge, 2003; Phillips L. Hegemony and Political Discourse: The Lasting Impact of Thatcherism // Sociology. 1998. Vol. 32, № 4. P. 847–867; Schon D. Generative metaphor: a perspective on problem-setting in metaphor // Metaphor and thought / Ed. by Ortony A. Cambridge: University Press, 1979; и др.
24
Gould P. The Unfinished Revolution: How the Modernisers Saved the Labour Party. London: Trafalgar Square, 2000; Harris R. Good and Faithful Servant: The Unauthorized Biography of Bernard Ingham. London: Faber, 1990; Hollignsworth M. The Ultimate Spin Doctor. The Life and Fast Time of Tim Bell. London: Coronet, 1997; Ingham B. The Wages of Spin. A Clear Case of Communications Gone Wrong. London: John Murray, 2003; Macintyre D. Mandelson: The Biography. London: HarperCollins, 1999; Mandelson P. The Blair Revolution Revisited. London: Faber, 2002; Oborne P. Alastair Campbell. New Labour and the Rise of the Media Class. London: Aurum Press, 1999; Routledge P. Mandy: The Unauthorized Biography of Peter Mandelson. New York: Simon&Schuster, 1999; и др.
25
Annual report on bringing fully into force those provisions of the Freedom of Information Act 2000 which are not yet fully in force. London, Department of Constitutional Affairs, November 2003; Burnham J., Jones G. Institutional Development and Individual Choice: Advising the Prime Minister 1868–1998. Paper to the ESRC Conference at Birmingham University, 17–19 December 1998; Democracy in Action. The 2001 UK General Election: Media Content Analysis of UK, US and French Press. Echo-Research, 2001; и др.
26
См., в частности: Барт Р. Введение в структурный анализ повествовательных текстов // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX–XX вв. М.: МГУ, 1987; Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989; Бодрийяр Ж. Система вещей. М.: Рудомино, 1999; Бурдье П. Социология политики. М.: Socio-Logos, 1993; Делез Ж. Логика смысла. М.: Академия, 1995; Деррида Ж. Письмо и различие. М.: Академический проект,
2000. Ильин И. П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа. М.: Интрада, 1998; Ильин И. П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М.: Интрада, 1996; Косиков Г. К. От структурализма к постструктурализму (проблемы методологии). М.: Рудомино, 1998; Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. СПб.: Алетейя, 1998; Мелюхин И. С. Информационное общество: истоки, проблемы, тенденции развития. М.: МГУ, 1999; Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики / Составитель Косиков Г. К. Пер. с фр. Косикова Г. К., Нарумова Б. П. М.: РОССПЭН, 2004; Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977; Цурина И. В. Социально-политический контекст философии постмодернизма. М.: ИНИОН, 1994; Якобсон Р. О. Работы по поэтике. М.: Прогресс, 1987; Debord G. Society of the spectacle. Detroit: Black And Red, 1970; Jameson F. The Political Unconscious: Narrative as Socially Symbolic Act. Ithaca: Cornell University Press, 1981; Habermas J. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Borgeous Society / Tr. by Burger B., with the assistance of Lawrence F. Cambridge: Polity, 1979; Verschueren J. Understanding Pragmatics. London: Edward Arnold, 1999; и др.
27
См., наир.: Бакулев Г. П. Массовая коммуникация. Западные теории и концепции. М.: Аспект Пресс, 2005; Вершинин М. С. Политическая коммуникация в информационном обществе. СПб.: Издательство Михайлова В. А., 2001; Гавра Д.П. Общественное мнение как социологическая категория и социальный институт. СПб.: ИСЭП, 1995; Землянова Л. М. Современная американская коммуникативистика: теоретические концепции, проблемы, прогнозы. М.: МГУ, 1995; Назаров М. М. Массовая коммуникация в современном мире: методология и практика исследований. М., Эдиториал У РСС, 2002; Политология: Учебник / Под ред. Ачкасова В. А., Гуторова В. А. М.: Юрайт-Издат, 2006; Яковлев И. П. Современные теории массовых коммуникаций. СПб.: Роза мира, 2004; Яковлев И. П. Стратегические коммуникации. СПб.: СПбГУ, 2006; Excellence in public relations and communication management / Ed. by Grunig J.E. London: Erlbaum, 1992; Lasswell H.D. The Structure and Function of Communication in Society // The Communication of Ideas / Ed. by Bryson L. New York: Institute for Religious and Social Studies, 1948; McQuail D. Mass Communication Theory. An Introduction. London – Thousand Oaks – New Delhi: Sage, 1987; Norris P. A Virtuous Circle: Political Communications in Postindustrial Societies. Cambridge: University Press, 2000; Webster F. Theories of the Information Society / 2>nd ed. London: Routledge, 2002; и др.
28
Ашин Г. К. и др. Основы политической элитологии: Учеб. пос. М.: Приор, 1999; Дугин А. Обзор теории элит // Главная тема. 2005. № 3. С. 28–41; Elias N., Scotson J. L. The Established and the Outsiders. A Sociological Enquiry into Community Problems. London: Sage, 1994; Mccormack A., Useem M. The Dominant Segment of the British Business Elite // Sociology. 1981. Vol. 15, № 3. P. 381–406; Scientific Establishments and Hierarchies. Sociology of the Sciences Yearbook / Ed. by Elias N., Martins H., Whitley R. Dordrecht: Reidel, 1982; и ми. др.
29
Багдикян Б. Монополия средств массовой информации. М.: Прогресс, 1987; Ноэль-Нойманн Э. Общественное мнение: открытие спирали молчания. М.: Прогресс. – Академия: Весь мир, 1996; Шиллер Г. Манипуляторы сознанием. М.: Мысль, 1980; Сиберт Ф. С., Питерсон Т., Шрамм У. Четыре теории прессы. М.: Вагриус, 1998; Franklin В. News and Newszak. London: Edward Arnold, 1998; Lazarsfeld P., Berelson B., Gaudet H. The People’s Choice. New York: Columbia University Press, 1948; и ми. др.
30
Беглов С. И. Британская печать на исходе века. М.: МГУ, 1995; Михайлов С. А. Современная зарубежная журналистика: правила и парадоксы. СПб.: СПбГУ, 2002; Пую А. С. Политический плюрализм: опыт Франции. СПб.: СПбГУ, 1994; Рыкованов П. Я. Телевидение и власть. СПБ.: СПбГУ, 2001; Соколов В. С., Виноградова С. М. Периодическая печать Великобритании. СПб.: СПбГУ, 2000; McNair В. News and Journalism in the UK / 4>th ed. London: Routledge, 2003; и др.
31
Подробнее см.: Dunleavy Р., O’Leary В. Op. cit. Р. 32–178.
32
См.: Орех Е. А. Теоретико-методологические аспекты исследования элит в современной российской социологии // Российская социология: история и современные проблемы. СПб.: СПбГУ, 2007. С. 291–292.
33
Там же. С. 292–295.
34
Там же. С. 297; подробнее о категории социального института в социологии и возможности исследования элиты как социального института см.: Гавра Д.П. Категория социального института в социологии // Регион: политика, экономика, социология. 1999. № 1. С. 79–83; Дука А. В. Перспективы социологического анализа властных элит // Журнал социологии и социальной антропологии. 2000. Том 3. № 1. URL: http://www.soc.pu.ru/ publications/jssa/2000/l/06duka.html.
35
Орех Е. А. Указ. соч. С. 294–295.
36
Архив политической рекламы. Статья «Элиты теория». URL: http:// www.33333.ru/teoriya/glossariy/glossariy.php?st=766.
37
Тарусина И. Г. Элитисты и плюралисты в современной политической теории. URL: http://jiBT-ll.narod.ru/stat/tarusina.htBT.
38
Элитология: Метод, указ, кафедры философии МГИМО(У) по спецкурсу проф. Ашина Г. К. URL: www.mgimo.ru/kf/docs/course_elitology.htm.
39
Тарусина И. Г. Указ. соч.
40
Элитология. Указ. соч.
41
Тарусина И. Г. Указ. соч.
42
Элитология. Указ. соч.
43
См., напр.: Соловьев А. И. Политический дискурс медиакратий: проблемы информационной эпохи // Полис. 2004. № 2. URL: www.politstudies.ru/ arch/2004/2/12.htm; Третьяков В. Т. Как стать знаменитым журналистом: Курс лекций по теории и практике современной русской журналистики. М.: Ладомир, 2004.
44
Чадаев А. Классовые враги // Русский Журнал. 2004. 22 декабря. URL: http://old.russ.ru/culture/20041222_cron.htBLLl.
45
Там же.
46
URL: http://warwebl.chat.ru/gusin.htm.
47
URL: http://antinwo.narod.ru/NewRes.files/NWO/00_NMP.htm.
48
URL: http://x-bratstvo.org/archives/19.
49
Холмогоров Е. Указ. соч.
50
Тарусина И. Г. Указ. соч.
51
Подробнее см.: Дугин А. Указ. соч. С. 28–41.
52
Элитология. Указ, соч.; См. также: Ашин Г. К. и др. Указ. соч.
53
Бабаева Л. В., Таршис Е. Я., Резниченко Л. А. Элита России о настоящем и будущем страны // Социологические исследования. 1996. № 4. С. 43. Особо подчеркнем, что данное определение сополагает возможность влияния на ценности, участие в управлении и суверенитет элит в принятии решений и выборе социально-политической ориентации.
54
См., напр.: Фокина К. Лорды отменили сами себя // Независимая газета.
1999. 28 октября. URL: http://www.ng.ru/world/1999-10-28/lords.html.
55
Право suspensive veto предполагает, что проходящий через Палату законопроект может быть задержан на 12 месяцев, но не может быть отвергнут.
56
Для информации см. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Officer_of_State.
57
Edgerton D. Warfare State. Britain, 1920–1970. Cambridge: University Press, 2006. P. xiv.
58
Ibid. P. xv.
59
Подробнее см.: Ibid. Preface.
60
Подробнее см.: Clark P. Op. cit.
61
URL: http://www.parliament.uk/commons/lib/research/notes/snsg-01528.pdf.
62
Перегудов С. П. Политическое представительство интересов: опыт Запада и проблемы России. URL: http://jim-ll.narod.ru/stat/peregudov.htm.
63
Ibid.
64
Ingham В. Op. cit. P. 139–146.
65
Ibid. P. 100–107.
66
Scott J. Transformations in the British Economic Elite // Comparative Sociology. 2003. Vol. 2, № 1. P. 156.
67
Подробнее см.: Windolf P. Elite Networks in Germany and Britain // Sociology. 1998. Vol. 32, № 2. P. 321–351.
68
Ibid. P. 328.
69
Mccormack A., Useem M. Op. cit. P. 386. Под «компаниями некоммерческого сектора» имеются в виду НКО, выполняющие функции общественных организаций и использующие технологии лоббирования.
70
Ibid. Р. 388.
71
См. URL: http://establishment.tatincom.ru.
72
Отметим, что в круг нашего рассмотрения не входит The Establishment в значении «государственная (англиканская) церковь». Однако нам хотелось бы подчеркнуть сам факт того, что этим словом называется, наряду с другим феноменом, также и нечто настолько авторитетное и незыблемое, как церковь.
73
Мы пишем слово «истэблишмент» через «э» (а не «е») по принципиальному соображению. В русской лингвистической традиции существует два основных способа ассимиляции заимствованной лексики: транскрипция (написание, адекватное написанию в другом языке; напр., Hudson River – «река Гудзон») и транслитерация (написание, адекватное произношению; напр., «Mrs Hudson – миссис Хадсон»). В нашем случае написание «истэблишмент» ближе к оригиналу в рамках обеих традиций перевода, а также совпадает с частотным узусом, который в итоге и формирует нормативную лексическую единицу.
74
См., напр., публикации в «Независимой газете» за 2000 год (URL: www.ng.ru/ideas/2000-10-28/8_verbal_freedom.html) и в «Русской мысли» за 2005 год (URL: www.karelia.ru/psu/Structure/NewsPaper/2005/0325/4.htm).
75
Большой толковый словарь русского языка. СПб., 1998. С. 403.
76
Карманный англо-русский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1973. С. 272.
77
См., напр.: Беглов С. И. Монополии слова. М.: Мысль, 1969; Матвеев В. А. Империя Флит-стрит. Современная печать Англии. М.: Наука, 1961; Осипов В. Д. Британия глазами русского. М.: АПН, 1977; Стуруа М. Г. Американский дневник. 1968–1978. М.: Советский писатель, 1981.
78
Мюллер В. К. Англо-русский словарь / 17-е изд. М.: Русский язык, 1981. С. 259.
79
Англо-русский военно-экономический словарь. М.: Русский язык, 2002. С. 183.
80
URL: http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=1697130_2_l&ifp=l.
81
URL: http://www.transinter.ru/tools/, ввести «establishment».
82
URL: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Establishment.
83
См.: Elias N., Scotson J. L. The Established and the Outsiders. A Sociological Enquiry into Community Problems. London: Sage, 1994; Scientific Establishments and Hierarchies. Sociology of the Sciences Yearbook / Ed. by Elias N., Martins H., Whitley R. Dordrecht: Reidel, 1982.
84
URL: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Establishment. В данном случае мы считаем уместным использование Википедии – Свободной энциклопедии, так как информация, почерпнутая из нее, используется не в качестве источника научной информации, но исключительно в качестве иллюстрации к тезису.
85
См., напр., исследование, посвященное роли СМИ в процессе принятия решений в британских элитах (в том числе политической) и приводящее к пересмотру критической теории элит: Davis A. Whither Mass Media and Power? Evidence for a Critical Elite Theory Alternative // Media, Culture & Society. 2003. Vol. 25, Issue 5. P. 669–690.
86
См.: TunstallJ. Newspaper Power. The New National Press in Britain. Oxford: University Press, 1996. Chapter 10.
87
Проект был направлен на «совместную с Британией работу по строительству инфраструктуры демократии в Европе и США и привлечению внимания молодежи… к вопросам обороны и национальной безопасности». Речь на самом деле шла о совместном проекте по разработке некоторых видов вооружений. Ввиду сильной лейбористской (в Британии) и либеральной (в США) оппозиции новым тратам на вооружения в условиях падения экономики Рейган впервые за историю Белого дома решил привлечь к работе сначала не министров, а лидеров мировой медиаиндустрии. На строго конфиденциальную встречу он пригласил Руперта Мердока, сэра Джеймса Голдсмита, председателя Европейской комиссии по общественной демократии Дэйли, Джорджа Гэллапа и Иоахима Мэтра, официального представителя издательского дома Акселя Шпрингера. Подробнее см. URL: www.bilderberg.org/bap.htm#Tom.
88
Solomon N. The Habits of Highly Deceptive Media. Monroe (ME): Common Courage Press, 1999. P. 42.
89
Cotier Р. Marketing Management. The Millennium Edition. London: Prentice Hall International, 2000. P. 65–67.
90
Словарь по экономике и финансам. Доступен на www.glossary.ru в системе тематических толковых словарей «Glossary Commander».
91
На основе многочисленных словарных определений с сайтов www.glossary.ru и www.rubricon.com – крупнейших энциклопедических ресурсов российского сегмента сети Интернет.
92
Гавра Д. П. Сущность социально-коммуникативной технологии (тезисы) // Средства массовой информации в современном мире. Тезисы научно-практической конференции факультета журналистики СПбГУ (24–25 апреля 2002 года). СПб.: СПбГУ, 2002. С. 26.
93
Более подробно см.: Гавра Д. П. Социально-коммуникативные технологии: сегодня и завтра // PR-Диалог. 2003. № 2–3 (25–26). С. 10–13.
94
См., наир.: Feugt К. D. Op. cit.; Hallin D. С., Mancini Р. Op. cit.; Мурадян И. М. Указ. соч.
95
См., наир., классическую работу: Huntington S. Р. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. New York: Simon&Schuster, 1996.
96
См., напр.: Виноградов К. Б., Ворошилов С. И., Борисенко В. Н., Гончарова Т.Н. Историография истории нового и новейшего времени стран Европы и Америки. СПб.: СПбГУ, 2005; Шершнева С. В. История международных отношений. Часть III (1918–1945). СПб.: СПбГУ, 2005; Международные отношения в новое и новейшее время: Материалы международной научной конференции, посвященной памяти профессора К. Б. Виноградова. СПб.: СПбГУ, 2005.
97
Ирхин Ю. В., Зотов В. Д., Зотова Л. В. Политология. М.: Юристъ, 1999 / Глава 11. Политическая культура и политическая социализация. С. 292–293. URL: humanities.edu.ru/db/msg/59353.
98
Отметим хотя бы транснациональные каналы rolling news, открытых Би-би-си и Си-эн-эн.
99
Отметим хотя бы Routledge, Sage, Penguin, HarperCollins и другие лидирующие британские издательские корпорации, имеющие штаб-квартиры в двух-трех городах США, а также в Канаде и Австралии.
100
См.: Mitchell N. The Conspicuous Corporation. Ann Arbor (MI): University of Michigan Press, 1997; Monbiot G. Captive State: The Corporate Takeover of Britain. London: Macmillan, 2000; Useem M. The Inner Circle: Large Corporations and the Rise of Business Political Activity in the US and UK. Oxford: University Press. 1984.
101
Miller D. Op. cit. P. 377.
102
О связи лоббирования с коррупцией процесса принятия политических решений в США существует обширный корпус литературы, представленный именами таких известных исследователей, как Дербер, Дрю, Льюис, Пэласт, Сильверстайн, Тренто и, конечно, Хомски.
103
Miller D. Op. cit. Р. 378.
104
Miller D. Op. cit. Р. 378. Подробнее см.: Newton К. Op. cit.
105
Dickson М., Gewirtz Sh., Power S. Unravelling a «spun» policy: a case study of the constitutive role of «spin» in the education policy process //Journal of Education Policy. 2004. Vol. 19, № 3. P. 327.
106
Pilger J. By voting for Blair, you will walk over the corpses of at least 100,000 people, most of them innocent, slaughtered in defiance of international law // New Statesman. 2005. 25 April. P. 19.
107
Miller D. Op. cit. P. 377; подробнее см. книги таких социологов, как Юсем, Скотт, Домхофф и др.
108
См. URL: http://www.fabian-society.org.uk/int.asp.
109
Подробнее см: Beetham D. The Warfare State // Red Pepper. June 2003. URL: www.redpepper.org.uk/June2003/x-June2003-warfare.html.
110
Подробнее см. работы таких ученых, как Баланья, Склэйр и др.
111
Miller D. Op. cit. Р. 377; о ситуации в США см. также: Lewis J. Constructing Public Opinion: How Political Elites Do What They Like and Why We Seem to Go Along With It. New York: Columbia University Press, 2001.
112
Miller D. Op. cit. P. 377; об отражении общественного мнения в политике консерваторов в 1970-е подробнее см. также: McKie D. The Golden Thread She Couldn’t Break // The Guardian. 1990. 14 November. P. 2.
113
См., напр.: Kavanagh D., Morris P. Consensus Politics from Attlee to Major. Oxford: Blackwell, 1994.
114
Beetham D. Op. cit.
115
Особый тип законодательных актов Британии; правительственные приказы по Совету (в отличие от королевских приказов по Личному Совету) издаются с 1946 года и касаются в основном формальных процедур отправления власти.
116
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. Р. 306.
117
См.: Larocca R. Strategic Diversion in Political Communication // The Journal of Politics. 2004. Vol. 66, № 2. P. 469–491.
118
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. P. xv.
119
Ibid. Р. 1–33.
120
McNair В. PR Must Die, р. 335.
121
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. P. 29.
122
Ibid. P. xiv.
123
См.: Newton K. Op. cit.
124
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. P. 1.
125
Ibid. Р. 297–333.
126
В данном исследовании мы будем ориентироваться исключительно на атлантическую традицию изучения политического маркетинга, хотя признаем значимую роль континентальноевропейских (например, французских) теорий политического маркетирования.
127
New Labour, Old Labour / Ed. by Seldon A., Hickson K. London: Routledne, 2004. P. 15.
128
Lees-Marshment J. Op. cit. Р. 10.
129
Street J. Mass Media, Politics and Democracy. London: Palgrave, 2001. P. 195.
130
McNair В. PR Must Die, р. 328.
131
Lees-Marshment J. Op. cit. Chapter «Thatcher the marketing pioneer».
132
Термин «электоральная волатильность» обозначает показатель непредсказуемости результатов выборов. Э. в. зависит от того, сколько членов одной партии проголосуют за другую (конкурентную) и как проголосуют те избиратели, которые определяют свои преференции только во время избирательной кампании. В Британии резкий подъем э. в. совпал со периодом первой унификации электоральных программ Тори и лейбористов.
133
Лейбористская партия. Досье // Русская служба Би-би-си. 2001. 14 мая. URL: http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/uk/newsid_1320000/ 1320253.stm.
134
Lees-Marshment J. Op. cit. P. 83.
135
Ibid. P. 73.
136
Ibid. Р. 132.
137
Street J. Op. cit. Р. 195.
138
См.: Tony Blair In His Own Words. Op. cit. P. 40–69.
139
Lees-Marshment J. Op. cit. P. 10.
140
Tony Blair In His Own Words. Op. cit. P. 77–80.
141
Michie D. The Invisible Persuaders. London: Bantam, 1998. P. 291. Статья 4 партийного устава Рабочей партии, в частности, гласила: «Одной из целей партии является гарантировать рабочим собственность на плоды их физического и морального труда и справедливое распределение этих плодов, что возможно на основе общей собственности на средства производства, распространения и обмена, а также наилучшую из возможных систем народного контроля промышленности и сферы услуг». Цит. по: McNair В. PR Must Die, р. 338. Сатирическую версию переработки Статьи 4 под нужды «нового лейборизма» см. в Приложении 4, 1.
142
Mandelson Р. The Blair Revolution Revisited. London: Faber, 2002. P. 2.
143
Цит. по: Michie D. Op. cit. Р. 292.
144
Ibid.
145
Соколов В. С., Виноградова С. М. Указ. соч. С. 98.
146
Miller D. Op. cit. Р. 377.
147
Pilger J. Op. cit. P. 19.
148
Lees-Marshment J. Op. cit. Р. 191.
149
См., напр.: Rawnsley A. It’s the Tories who are addicted to spin // The Observer. 2002. 14 July. URL: http://www.guardian.co.uk/Columnists/ Column/0,755045,00.html.
150
Tory Party needs to reinvent itself. An Editorial // PRWeek. 2003. 31 October. P. 8.
151
Whelan C. Tories won’t be elected if they play by their rules // PRWeek. 2003. 28 February. P. 8.
152
Ibid.
153
Hall I. Tories look for Saatchi and Bell for salvation // PRWeek. 2003. 25 April. P. 1.
154
Подробнее см.: Osier D. Labour Party pic: New Labour as a Party of Business. Edinburgh: Mainstream, 2002.
155
См.: Williams J. Politics (a regular column) //New Statesman&Society. 1996. 3 May. № 9(401). P. 9.
156
Esser F. Op. cit. P. 3. Подробнее о теории медиаполитики см: Zaller J. A Theory of Media Politics. How the Interests of Politicians, Journalists and the Citizens shape the News. Chicago: University of Chicago Press, 2000. URL: http://www.sscnet.ucla.edu/polisci/faculty/zaller/.
157
См.: Blunder J. G., Gurevitch M. Americanization Reconsidered: UK-US Campaign Communication Comparisons across Time / Mediated Politics. Op. cit.
158
Ibid.
159
Graber D. Mass Media and American Politics / 6>th edition. Washington, DC: CQ Press, 2002. P.266.
160
Rose R. The Paradox of Power: The Prime Minister in a Shrinking World. Cambridge: Polity Press, 2001. P. 101.
161
См.: Oborne P. Alistair Campbell. New Labour and the Rise of the Media Class. London: Aurum Press, 1999.
162
Negrine R. The Communication of Politics. London: Sage, 1996. P. 6.
163
McNair B. An Introduction to Political Communication / 3>rd ed. London: Routledge, 2003. P. 74.
164
Esser F. Op. cit. P. 9.
165
Ibid. P. x, Abstract.
166
См.: Raid L. L., Holtz-Bacha C. Political Advertising in Western Democracies. Parties and Candidates on Television. Thousand Oaks (CA): Sage, 1995.
167
Negrine R. Parliament and the Media. London: Pinter, 1998. P. 7.
168
Ibid.
169
Watts D. Op. cit. P. 70.
170
Подробнее см.: Ibid. Р. 67–69.
171
Street J. Op. cit. Р. 193; см. также книги Джоунза, МакНейра, Негрина.
172
Michie D. Op. cit. Р. 292.
173
Keane J. Op. cit. P. 238; см. также: Pryce S. Op.cit.; Presidents and Prime Ministers / Ed. by Rose R., Suleiman E. New York: American Enterprise Institute, 1980.
174
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. P. 202.
175
См., напр.: Foley M. Presidential Attribution as an Agency of Prime Ministerial Critique in a Parliamentary Democracy: The Case of Tony Blair // British Journal of Politics & International Relations. 2004. Vol. 6, Issue 3. Abstract.
176
Moloney К. Rethinking Public Relations. The Spin and The Substance. London: Routledge, 2000. P. 108.
177
Ibid. P. 39–43.
178
Jones N. After Spin, But What about Parliament? // Political Quarterly. 2004. Vol. 75, № 3. P. 318–325.
179
Negrine R. Politics and the Mass Media in Britain, p. 40.
180
Ibid. P. 39.
181
Communication, Citizenship and Social Policy / Ed. by Burgelman J.-C., Calabrese A. Oxford: Rowman&Littlefield, 1999. P. 161.
182
McNair B. PR Must Die, p. 336.
183
Negrine R. Politics and the Mass Media in Britain, p. 62–63.
184
Keane J. Op. cit. P. 56.
185
Negrine R. Politics and the Mass Media in Britain, p. 63.
186
Ibid. P. 64.
187
Mancini P., Swanson D. L. Op. cit. P. 84.
188
Negrine R. Politics and the Mass Media in Britain, p. 64.
189
Street J. Op. cit. Р. 193.
190
Nimmo D. Political Persuaders. London: Transaction Publishers, 2001. P. 37.
191
Michie D. Op. cit. P. 292–296.
192
Ibid. P. 296.
193
Scammell М. Op. cit. Р. 520.
194
Статский В. Пиво для журналистов от Минобороны // Независимая газета. 2003. 28 ноября. URL: http://nvo.ng.ru/printed/forces/2003-ll-28/ 3_imige.html.
195
Jones N. The Control Freaks. London: Politico’s, 2001. P. 30.
196
Roberts A.S. Spin Control and Freedom of Information: Lessons for the United Kingdom from Canada // Public Administration. 2005. Vol. 83, № 1. P. 4.
197
Hutchinson B. The Last Eduardianat No.10. London: Routledge, 1988. P. 53–54.
198
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. Р. 64–65.
199
Ibid. Р. 67–68.
200
Ibid. Р. 118.
201
Ibid. Р. 77–87.
202
Ibid. Р. 137.
203
Ibid. Р. 138.
204
Ibid. Р. 145–155.
205
Thatcher М. The Downing Street Years. London: HarperCollins, 1993. P. 43.
206
Negrine R. Parliament and the Media, p. 83.
207
Ingham B. Kill the Messenger. London: HarperCollins, 1991. P. 59–67.
208
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. P. 151–160.
209
Ingham, В. The Wages of Spin, p. 102.
210
Ibid. P. 105–106.
211
Ibid. P. 117.
212
Ibid. P. 231–240.
213
Michie D. Op. cit. Р. 47.
214
Jones N. Soundbites and the Spin Doctors, p. 110.
215
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. P. 242.
216
Ibid. P. 278.
217
Ibid. P. 240–249.
218
Barnett S., Gaber I. Op. cit. P. 98.
219
Jones N. The Control Freaks, p. 25.
220
Ibid. P.41.
221
Ibid. P. 39.
222
№ 10 Downing Street. BBC Documentary on Tony Blair. 2000.
223
Jones N. Soundbites and the Spin Doctors, p. 171.
224
Ibid. P. 176.
225
Ibid. P. 129.
226
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. P. 281.
227
От commodities – «товары народного потребления»; Street J. Op. cit. Р. 197.
228
Margaret Scammell и другие теоретики, цит. по: Ibid. Р. 189.
229
Ibid. Р. 200.
230
Ibid.
231
Ibid. Р. 188.
232
Norris Р. On Message: Communication of the Campaign. London: Sage, 1999. P. 59.
233
Pitcher G. Op. cit. P. 126.
234
Jones N. Soundbites and the Spin Doctors, p. 168.
235
Press В. Spin This! All The Ways We Don’t Tell The Truth. New York: Pocket Books, 2001. P.23.
236
Бодрунова С. С., Озерова E. Г. СМИ Великобритании в XXI веке // Современная зарубежная журналистика: глокализация в практике западноевропейских СМИ / Под ред. Пую А. С. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2010.
237
Pfanner Е. UK paper follows rivals into tabloid format: At The Times, size matters // International Herald Tribune. 2003. 8 December. URL: http:// www.iht.com/articles/2003/12/08/papers_ed3_.php.
238
Соколов В. С., Виноградова С. М. Указ. соч. С. 93.
239
Franklin В. Packaging Politics. London: Edward Arnold, 1994. P. 33.
240
Richards P. Be Your Own Spin Doctor. London: Politico’s, 2005. P. 26.
241
Michie D. Op. cit. P. 1.
242
См, напр.: Barnett S., Gaber I. Op. cit. P. 80; Seaton J. Politics and the Media. Harlots and Prerogatives on the Turn of the Millennium. Oxford: Blackwell,
1998. P.8.
243
Franklin B. Packaging Politics, p. 32.
244
Ibid. P. 31–33.
245
Press В. Op. cit. Р. 131.
246
Barnett S., Gaber I. Op.cit. P. 60; Соколов В. С., Виноградова С. М. Указ, соч. С. 92.
247
Соколов В. С., Виноградова С. М. Указ. соч. С. 92.
248
Franklin В. Packaging Politics, р. 34.
249
Jones N. Sultans of Spin. London: Orion, 1999. P. 185.
250
McNair B. News and Journalism in the UK, p. 163.
251
Jones N. Soundbites and Spin Doctors, p. 173.
252
Semetko H. A., De Vreese С. H., Peter J. Europeanised Politics – Europeanised Media? European Integration and Political Communication //West European Politics. 2000. Vol. 23, № 4. P. 125.
253
Watts D. Op. cit. P. 34.
254
McNair B. News and Journalism in the UK, p. 139.
255
Бодрунова С. С., Озерова E. Г. Указ. соч.
256
Tunstall J. Op. cit. Chapter 14.
257
Barnett S., Gaber I. Op. cit. P. 93.
258
McGuire S. Blair’s real Opposition – Blair vs. the Press //Newsweek (Atlantic Edition). 2001. 21 May. P. 18.
259
Цит. no: Esser F. Op. cit. P. 14.
260
Franklin В. Packaging Politics, р. 51.
261
Barnett S., Gaber I. Op. cit. P. 81.
262
По другим источникам – Биллем о Вещании (McNair В. News and Journalism in the UK, p. 96.).
263
Barnett S., Gaber I. Op. cit. P. 81.
264
Ibid.
265
Communication, Citizenship and Social Policy, p. 159.
266
Ibid. P. 164.
267
Сеть коммерческого вещания, с 1954 года развивавшаяся на региональном уровне и только в 1981 году получившая доступ к общенациональным частотам.
268
Semetko Н. A., De Vreese С. Н., Peter J. Op. cit. Р. 126–127.
269
McNair В. News and Journalism in the UK, p. 104–109.
270
McNair В. PR Must Die, р. 325.
271
Richards Р. Op. cit. Р. И.
272
Davis A. Public Relations Democracy, p. 173.
273
Michie D. Op. cit. P. 17.
274
Moloney K. Op. cit. P. 122.
275
Richards P. Op. cit. P. 27.
276
McNair В. News and Journalism in the UK, p. 136.
277
Fritz В., Keefer В., Nyhan В. Op. cit. Р. 33.
278
McNair В. News and Journalism in the UK, p. 161.
279
Внутренняя информация «Гардиан». Объединенная лекция дизайнеров и верстальщиков газеты для студентов Университета Вестминстера, состоявшаяся в редакции газеты в Лондоне в марте 2003 года.
280
Pitcher G. Op. cit. Р. 28–29.
281
McNair В. News and Journalism in the UK, p. 161–165.
282
Ibid. P. 153.
283
Griffiths D. Fleet Street: Five Hundred Years of the Press. London: The British Library, 2006. P. 475–503.
284
См., напр.: Moloney K. Op. cit. P. 120.
285
Ibid. P. 122.
286
Pitcher G. Op. cit. Р. 15–24.
287
O’Hara К. Op. cit. P.217.
288
Blunder J. G., Brynin M., Nossiter T. J. Broadcasting Finance and Programme Quality // European Journal of Communication. 1986. № 1. P. 371; также см.: Broadcasting Finance in Transition / Ed. by Blunder J. G., Nossiter T. J. Oxford: University Press, 1991.
289
Резкий рост этого показателя у The Financial Times свидетельствует о сращении политических и экономических тем.
290
McNair В. Journalism and Democracy, р. 31.
291
Spin RIP? A Commentary // Political Quarterly. 2002. Vol. 73, № 4. P. 380.
292
См.: Esser F., D’Angelo P. Framing the Press and Publicity Process in German, British and U.S. general election campaigns: A comparative study of «Metacoverage» // Harvard International Journal of Press/Politics. 2006. Vol. 11, № 3. P. 44–66.
293
Определение метаязыка и метапрагматической реальности см. в основополагающей статье Джефа Фершурена: Фершурен Дж. Заметки о роли метапрагматической осведомленности в использовании языка / Пер. с фр. Глембоцкой Я. О. // Критика и семиотика. 2001. Вып. 3/4. С. 85–105. URF: http://www.nsu.ru/education/virtual/cs34versch.htm.
294
См.: McNair В. Journalism and Democracy, р. 48–50.
295
Press В. Op. cit. Р. 35.
296
Esser F. Op. cit. Р. 24.
297
Фоменко К. Журналисты готовятся к выборам // Русская служба Би-би-си. 2001. 9 мая. URL: http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/press/ newsid_1320000/1320457.stm.
298
Negrine R. Parliament and the Media, p. 3.
299
Pitcher G. Op. cit. P. 15–47.
300
Только в 1997–1998 году наблюдался некоторый подъем международной тематики в связи с предвыборной спекуляцией новых лейбористов на теме Евросоюза и введением евро.
301
McNair В. News and Journalism in the UK, p. 46–52.
302
Подробнее см.: Franklin В. News and Newszak. London: Edward Arnold, 1998.
303
См.: Lazarsfeld P. F., Merton R. K. Mass Communication, Popular Taste and Organized Social Action // Mass Communications. A Book of Readings / 2>nd ed. / Ed. by Schramm W. Urbana: University of Illinois Press, 1960.
304
См. URL: www.kapferer.com.
305
Kaepferer J.-N. [reinventing the brand. London: Kogan Page, 2001. P. 2–14.
306
Barnett S., Gaber I. Op. cit. P. 83.
307
Negrine R. Politics and the Mass Media, p. 14.
308
Подробнее см. в книгах Бламлера, Каванаха, Кэпферера и мн. др.
309
Лекция Н. Джоунза, прочитанная в Университете Вестминстера (Лондон, Великобритания). Ноябрь 2002 года.
310
По данным опроса «Левада-Центра» от 2004 года, 18 % россиян нисколько не доверяют российской прессе, радио и ТВ; еще 45 % считают, что российские СМИ не вполне заслуживают доверия, и только 26 % россиян доверяют информации СМИ. Источник: Статистика // Индустрия рекламы. 2004. № 20(70). С. 8.
311
Бодрунова С. С., Озерова Е. Г. Указ. соч.
312
Baines Р., Worcester R. М. When the British «Tommy» went to war, public opinion followed // Journal of Public Affairs. 2005. № 5. P. 15.
313
Ibid. P. 34.
314
Ibid.
315
Whillock R. K. Giant Sucking Sounds: Politics as Illusion // Soundbite Culture: The Death of Discourse in a Wired World / Ed. by Slayden D., Whillock R. K. London: Sage, 1999. P. 26.
316
Political Communication: The New Imperatives / Ed. by Ferguson M. London: Sage, 1990. P. 16–58.
317
Травин Д. Маргарет Тэтчер. Единственный мужчина // Дело. 2003. 22 сентября. URL: http://www.idelo.ru/295/28.htBTl.
318
Там же.
319
Самый известный случай – уход в отставку во время Суэцкого кризиса в середине 1950-х Дугласа Кларка, пресс-секретаря Энтони Идена, из-за несогласия с тем, «как обманывают нацию» (цит. по: Ingham В. The Wages of Spin, p. 98.).
320
Ingham В. The Wages of Spin, p. 87.
321
Несмотря на политику разрядки, в 1970-80-е Британия и СССР пережили череду «шпионских» скандалов, сопровождающихся взаимной высылкой дипломатов и ростом напряженности в дипломатической сфере.
322
Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. Р. 117–118.
323
Джордж Дэвис – вооруженный грабитель, кампанию в поддержку которого вели его родственники и друзья. Эта кампания стала одним из первых масштабных опытов использования медиасреды в защиту преступника. История не утихла до сих пор. Подробности см.: Verkaik R. George Davis is still innocent, OK: after 30 years, ex-con back in court to clear name // The Independent. 2007. 10 February. URL: http://www.independent.co.uk/news/ uk/crime/george-davis-is-still-innocent-ok-after-30-years-excon-back-in-court-to-clear-name-435776.html.
324
Нау С. Narrating Crisis: The Discursive Construction of the «Winter of Discontent» // Sociology. 1996. Vol. 30, № 2. Abstract.
325
См.: Dowling T. Coming soon – (another) winter of discontent? // The Guardian. 2006. 4 October. URL: http://www.guardian.co.uk/Columnists/ Column/0, 1886951,00.html.
326
Нау С. Op. cit.
327
URL: http://media.utmn.m/library_view_book.php?chapter_num= 167 &bid=423.
328
Гаджиев К. С. Политическая наука/ Часть 2. URL: http://www.politscience.ru/ bibl/bibl-gad2.php?PHPSESSID=eb396dabf6dad21e2b0c73e732f0ded2.
329
Статский В. Указ. соч.
330
Почепцов Г. Г. Коммуникативные технологии двадцатого века. Киев: Рефл-Бук/Ваклер, 2000. URL: http://safety.spbstu.ru/el-book/books/ pocheptsov/pocheptsov_kom.htm.
331
Barnes J. The worst reported war since the Crimean // The Guardian. 2002. 25 February. URL: http://www.uuardian.co.uk/falklands/story/0,11707,657871,00.html.
332
Гаджиев К. С. Указ. соч.
333
Подробнее см.: Elliot J. М., Reginald R. Tempest in a Teapot: The Falkland Islands War. San Bernardino (CA): The Borgo Press, 1983.
334
URL: http://safety.spbstu.ru/erbook/books/pocheptsov/pocheptsov_kom.htm.
335
Подробнее см.: Ingham В. Kill The Messenger. Op. cit.
336
Ingham B. The Wages of Spin, p. 98.
337
Barnes J. Op. cit.
338
URL: http://media.utmn.m/library_view_book.php?chapter_num= 167 &bid=423.
339
Цит. no: Watts D. Op. cit. P. 57.
340
Ibid.
341
Ibid.
342
Ibid.
343
См., напр.: Григорьева Г. Г. «Фолкендский фактор» в пропагандистской практике кабинета тори // Язык и стиль буржуазной пропаганды. М.: МГУ, 1988. С. 167–197.
344
Подробнее см.: Fowler R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. London: Routledge, 1991.
345
Barnes J. Op. cit.
346
Гаджиев К. С. Указ. соч.
347
Почепцов Г. Г. Указ. соч.
348
Там же.
349
Подробнее см.: Taylor Р. М. Journalism under fire: the reporting of war and international crises // News, Public Relations and Power / Ed. by Cottle S. London: Sage, 2003. P. 63–80.
350
Elliot J. M., Reginald R. Op. cit. Cp. URL: http://www.falklands.info/history/ hist82articlel3.html.
351
Подробнее см.: Лебедев А. А. Очерки британской внешней политики. М.: s.p., 1988.
352
Дмитриева О. Под знаком Мэгги // Учительская газета. 2005. 29 марта. № 12–13. С. 29.
353
Пидлуцкий О. Железная Леди, создавшая свой собственный «изм» // Зеркало недели. Статья из архива № 29(608). URL: http://www.zerkalo-nedeli.com/nn/show/608/54056/.
354
Злобин А. Проблема южных территорий // Время новостей. 2002. 2 апреля. URL: http://www.vremya.ru/2002/57/13/21507.html.
355
McNair В. PR Must Die, р. 330.
356
Ушаков К. Прайм-тайм Руперта Мердока // СЮ. 2003. № 6. URL: http:// search.cio-world.ru/offline/2003/16/27559/page2.html.
357
Подробнее см.: Fowler R. Op. cit.
358
McNair В. PR Must Die, р. 329.
359
См.: Kavanagh D., Seldon A. Op. cit. Р. 145–205.
360
Так, знаменитые постеры первой предвыборной кампании Тэтчер с надписью «Рабочая партия не работает» («Labour isn’t working») вошли в историю британской рекламы и привели партию тори к власти на 18 лет.
361
Цит. по: Дмитриева О. Указ. соч.
362
Phillips L. Hegemony and Political Discourse: The Lasting Impact of Thatcherism // Sociology. 1998. Vol. 32, № 4. Abstract.
363
Подробнее см.: Leigh D., Vulliamy Е. Sleaze, the Corruption of Parliament. London: Fourth Estate, 1997.
364
Barnett S., Gaber I. Op. cit. P. 40.
365
Williams J. Op. cit. P. 9.
366
Wright Т. House of low-grade corruptions //New Statesman. 1996. 9 August. P. 32.
367
Boone К. A brief history of sleaze. Manuscript. URL: http:// www.kevinboone.com/sleaze.html.
368
Wright T. Op. cit. P.31.
369
Ibid.
370
Смирнова И. С. Британская элита в политических скандальных хрониках. СПб., 2005. С. 29.
371
Watts D. Op. cit. Р. 57.
372
Смирнова И. С. Указ. соч. С. 28.
373
Boone К. Op. cit.
374
Wright Т. Op. cit. P.31.
375
Ibid. Р. 32.
376
Boone К. Op. cit.
377
Ibid.
378
Подробнее статистику см.: Lees-Marshment J. Op. cit. Р. 116–198.
379
Не путать с «таблоидными войнами» 1980-х, когда ценовой демпинг Р. Мердока привел к «ценовому разоружению» как таблоидной, так и широкоформатной прессы и (попутно) закрытию нескольких газет.
380
Blunder J. G. Origins of the Crisis of Communication for Citizenship // Political Communication. 1997. № 14(4). P. 399.
381
Boone K. Op. cit.
382
Смирнова И. С. Указ. соч. С. 24–26.
383
Там же. С. 40.
384
The Guardian Timeline. URL: http://www.guardian.co.uk/newsroom/guide/ 0,12126,736219,00.html, выбрать «1997».
385
Ansolabehere S., Behr R., Iyengar S. The Media Game. New York: Macmillan, 1993. P. 1.
386
См. прежде всего классический труд: Blunder J. G., Gurevitch M. The Crisis in Political Communication. Op. cit.
387
См. URL: http://www.sleaze.bookscans.com/Sleaze.htm.
388
Key British Cabinet Minister Resigns in Sleaze Scandal //The St. Petersburg Times. 2004.17 December. № 1030(96). URL: http://www.sptimes.ru/story/2347.
389
Bernstein J. New Sleaze Charges Targeted at Chubais // The Moscow Times. 1996. 16 November. URL: http://www.moscowtimes.ru/stories/1996/ll/16/003.html.
390
Shermatova S. Sleaze for official use only // Московские новости (английская версия). 2006. 10 октября. URL: http://english.mn.ru/english/ issue.php?2003-35-8.
391
См. URL: http://online.multilex.rU/dictionaries/artsub/l/slang/art/ searchHead/ l/art/l/lang/4.0er/userword/sleaze.
392
Bitzer L. F. The Rhetorical Situation //Philosophy and Rhetoric. 1968. № 1. P. 12. Подробнее о функциональной риторике и риторической ситуации см.: Bitzer L. F. Functional Communication: A Situational Perspective // Rhetoric in Transition / Ed. by White E. E. University Park: Pennsylvania State University Press, 1980. P. 21–38.
393
Цит. по: Kuypers J. A. Presidential Crisis Rhetoric and the Press in the Post-Cold War World. Westport (CO): Praeger, 1997. P. 7.
394
Ibid.
395
Цит. по: Ibid. P. 4.
396
Cappella J. N., Jamieson К. Н. Spiral of Cynicism: The Press and the Public Good. Oxford: University Press, 1999. P. 33.
397
Ibid. P. 47.
398
Ibid. P. 44.
399
Doig A. Politics and Sleaze: Conservative Ghosts and Labour’s Own Brand // Parliamentary Affairs. 2003. Vol. 56, № 2. Abstract.
400
Веблоги, которые ведут журналисты и независимые наблюдатели; там размещаются их комментарии по поводу того, какие финансовые силы стоят за каждым политическим решением британского парламента.
401
Coote A. The public expects, even demands, that our politicians provide answers where there are none. In short, we all need to grow up //New Statesman. 1996. 9 August. P. 32.