«Ты узнал его?» — мысленный вопрос.
И незамедлительный ответ: «Аэ».
«Это я понял, а конкретнее?»
«Он скрыл показатель иерархии».
«Паршиво. — Дамиан оглядел город. — Что с Кирой?»
«Киран МакВаррас, старшая дочь хассара Айгора великого воина Агарна, отданная воину Нрого, великому кагану Шаега, названная великого воина Дьяра, первого воина хассарата Айгора».
«Отданная? Названная?» — не понял офицер Таим.
«Сложно объяснить особенности семейного кодекса тар-энов Иристана. Отданная — воин в честь уплаты долга крови может потребовать ночь, отец вправе удовлетворить требование. Киран — отданная кагану Шаега».
«В смысле будет отдана?» — переспросил Дамиан.
«В смысле уже отдана, — последовал ответ, — долг оплачен».
Дейм сжал зубы, пытаясь сдержать злость. И перед глазами как наяву предстала хрупкая фигурка Киран МакВаррас, кадета Космического университета, причем кадета высочайшего S-класса. У нее должно было быть блестящее будущее, как минимум капитан военного крейсера, как максимум адмирал. S-класс — элита военного космического флота. Элита! Но вместо карьеры, захватывающих сражений и наградных листов зеленоглазой девчонке достался громадный старый тар-эн Иристана. Хассар попросту расплатился дочерью.
«Как он мог? — мысленный стон».
«Хассар Айгора в своем праве, он отец и повелитель». — Его собеседник был, как и всегда, спокоен и безэмоционален.
Дейм на мгновение представил тушу хассара Шаега на такой хрупкой, такой юной и не имеющей ни единого шанса против симбионта Иристана девушке и не сдержался:
«Мразь!»
«Закон Иристана прост — лучшие женщины достаются сильнейшим воинам. Нрого силен. Право сильнейшего позволяет претендовать на старшую дочь хассара Айгора».
Дейм с трудом подавил ярость. Загнал эмоции под жесткий контроль усиленного чужим разума, систематизировал информацию и задал новый вопрос:
«Ты сказал «названная». Это о чем?»
«Названная — отданная в жены». — Ответ, как и всегда, прозвучал с ледяным спокойствием.
«Названная великого воина Дьяра, первого воина хассарата Айгора? — Дейм с его обретенной памятью мог запоминать дословно. — То есть хассар Айгора не отдал ее Нрого?»