…Кстати, как свидетельствует близкий к французскому императору А. Коленкур, «…Любою ценою он (Наполеон) хотел добыть пленных: это было единственным средством получить какие—либо сведения о русской армии, так как их нельзя было получить через шпионов, сразу переставших приносить нам какую—либо пользу, как только мы очутились в России… Наши переходы были слишком большими и быстрыми; а наша слишком истомленная кавалерия не могла выслать разведочные отряды и даже фланговые патрули. Таким образом, император чаще всего не знал, что происходит в двух лье от него. Но какую бы цену ни придавали захвату пленных, захватить их не удавалось. Сторожевое охранение у казаков было лучше, чем у нас; их лошади, пользовавшиеся лучшим уходом, чем наши, оказывались более выносливыми при атаке, казаки нападали только при удобном случае и никогда не ввязывались в бой»…
Принято считать, что в профессиональной подготовке русская армия [ок. 82,5 тыс. пехоты, 20—27 тыс. (данные разнятся) кавалерии, ок. 10,5 тыс. артиллеристов], все же, уступала Великой армии Наполеона [ок. 103 тыс. пехоты и 28—31тыс. (сведения разнятся) конницы], особенно в кавалерии. Тем более, что чуть ли не одна треть русской кавалерии приходилась на иррегулярную конницу: казаков – профессиональных военных, но непригодных для атак в плотно сомкнутом строю на пехотные каре в открытом поле. Зато в артиллерии превосходство было у русских: от 624 до 640 пушек против 578—587 (данные в обоих случаях разнятся), к тому же, согласно некоторым источникам не менее трети пушек Наполеона были 4-фунтовками, которые считались малокалиберными. В результате, общий вес суммарного залпа всей русской артиллерии был на четверть больше, чем могли обеспечить все орудия Бонапарта. (Русские артиллеристы предпочитали дальнобойности – вес залпа и мобильность.) Но было у французов и некое преимущество: 80 самых тяжелых пушек Наполеона (12-фунтовые орудия и 8-фунтовые гаубицы) превосходили сильнейшие орудия русских по огневой мощности и дальности – до 2500—2800 м. И хотя это преимущество очень трудно было реализовать в силу малой мобильности столь мощных орудий и тем более, в условиях непростого рельефа местности бородинского поля и малого процента попаданий на больших дистанциях, но именно высокое искусство Наполеона-артиллериста, все же, превратит