Этот прекрасный свободный мир. Камешек в башмаке - страница 17

Шрифт
Интервал


Роберт пару минут помолчал.

— Конечно, я признаю, что с братом не сравнится никто, но все эти люди существуют, и нравится вам это или нет, но у вас есть перед ними обязательства!  

Джо молчал, по-прежнему не поднимая глаз от пола.

— Вы забросили дела, хотя знаете, как много это дело значило для Бена… — продолжал Роберт.

— Я не забрасывал! — обиделся Тейлор. — Я смотрел… Но в этом невозможно разобраться!.. 

Роберт понял, кто в этой семье был старшим. Что же до резких перепадов настроения Бена, то их следовало списать на протест деятельного человека, вообразившего себя обузой.

— Что вам непонятно? — терпеливо поинтересовался Роберт. — Давайте разберемся вместе... 

— Что ты можешь в этом понимать! — снисходительно бросил Тейлор.

— Не забудьте, — напомнил Роберт, — в том мире у меня была фирма, и я успешно ею управлял.

— Так это в том, — с еще большей снисходительностью произнес Джо. — Не понятно, как вы там вообще не вымерли, — пренебрежительно добавил он. — А в нашем мире ты даже не смог сдать тесты, значит, у тебя нет для этого ни знаний, ни способностей.

Роберт мысленно досчитал до десяти.

— Вы правы, — проговорил он. — Я не сдавал тесты и мне дали другую специальность, хотя и ее уже сменили. Но за то время, что я общался с молодым хозяином, он меня многому научил, поэтому разобраться с вашими счетами и корреспонденцией я смогу. Давайте посмотрим планшет. 

— Отстань, Роберт, — отмахнулся Джо. — От того, что мой брат показал тебе азы, еще не значит, что ты сможешь разобраться с делами. Это тебе не картинки малевать и не коробки клеить…

Роберт на мгновение стиснул зубы.

— Молодой хозяин с большим уважением отзывался о Службе экономического развития, — после паузы сообщил он. — Он утверждал, что они дают консультации для малых фирм. Может, вам стоит обратиться к ним?

— Потом, — устало махнул Джо. — Сейчас я хочу спать.

— Конечно, — кивнул Роберт. — Но не забудьте, с вами хотел поговорить мэр. 

— Меня когда-нибудь оставят в покое? — почти простонал Тейлор. — Неужели непонятно, что мне сейчас не до глупостей?!

— Но это важно… — попытался возразить Роберт.

— Знаешь что, Боб? Если ты такая хорошая сиделка, как все вокруг твердят, то лучше помоги мне лечь. Я устал. Я хочу спать. Я потерял брата. Это ты можешь понять?! Поэтому делай, чему тебя там учили, и заткнись.