Книга пяти колец. Том 7 - страница 6

Шрифт
Интервал


— В моем народе традиции несколько иные, чем в большинстве мест Нефритовой империи. У нас личное имя ставится впереди имени семьи. Но ты можешь называть меня по имени, Воин всех ветров. — От его тяжелого взгляда по спине пробежали мурашки и я неожиданно вспомнил, что на Земле из всех азиатов только у тайцев личное имя ставится впереди фамилии. Ну по крайне мере я больше не знаю таких примеров.

— Я благодарю вас за эту возможность, но не понимаю чем я удостоился такой чести? — Очередной поклон уважения, ровно три глотка чая - все согласно этому гребанному этикету. Но вместо ответа, меня ждал лишь новый вопрос:

— Кто учил тебя пахуюту? — Его тон говорил о том, что от моего ответа зависит очень и очень многое. Возможно моя жизнь.

Пахуют в переводе с тайского означает многосторонний бой. Техника боя предшествующая современному тайскому боксу.

— Господин, я не понимаю о чем вы говорите. — Очередной поклон, в котором я замер, дал мне еще несколько секунд времени на размышления. “Пахуют” - это слово крутилось в моей голове, я бы пошутил на эту тему, но что-то подсказывало, что я знаю его истинный смысл…

— Мальчик, — Его глаза неожиданно сверкнули бешенством, казалось еще немного и он сорвется со своего кресла в прыжке, чтобы тут же нанести мощнейший удар локтем. — Не играй со мной! Кто обучал тебя пахуюту? — Изменилось даже его выражение лица. Он и до этого вызывал у меня отвращение своим внешним видом, а сейчас больше напоминал взбесившуюся гориллу. Не хватало только прыжков и ударов кулаками по своей груди.

И тут меня словно пронзила молния. Прыжок с ударом локтя!

В голове тут же возникла картина. Седовласый старик-таец со своей вечной вонючей сигаретой во рту. Сухой как щепка, вечно кашляющий и не смотря на это все он обладал какой-то запредельной мощью. Именно он объяснял нам, что такое муай боран или древний тайский бокс. Бой девяти орудий, где активно использовались удары головой. Самое то чтобы выступать в настоящих боях без правил. Меня колотила мелкая дрожь, а воспоминания всплывали одно за другим. Сознание словно разделилось на два независимых потока.

Одна часть меня находилась за столом, выдерживая тяжелый взгляд собеседника, а вот вторая погрузилась в воспоминания о далеком прошлом, где я изучал старые техники тайского бокса, уже не используемые, из-за слишком высокой травмоопасности для участников. Там, где я по настоящему проникся жестокой красотой этого боевого искусства.