– Еще бы. Это меч моего отца, правителя Сигизмунда, – гордо ответил Йорик, – Но настоящий рыцарь – рыцарь и без меча. Отвечай, нечисть, где найти принцессу?
– Э, морда приезжая! Я к тебе со всей душой, а ты. Некрасиво, – Упырь укоризненно покачал головой, – Сказал бы сразу, что принцессу ищешь.
– Ну да, ищу. А что, ты заколдованный, что тебя меч освященный не берет?
– Дык, голова чугунная, хоть и не освященная, – ответил Упырь, – Так что, помощь требуется?
Рыцарь, наученный опытом духа-перевозчика, спросил:
– А сколько мне это будет стоить?
– Дык, бесплатно. Может, ты ее отсюда наконец-то увезешь.
Последнюю часть фразы рыцарь не услышал, да и Упырь произнес ее не так уж громко.
– Это здорово. Отведи меня к ней, а награду ты все равно получишь. Клянусь своим именем и именем короля!
Упырь подумал и произнес:
– Только сначала мы зайдем за моим другом. Он нам не помешает. Да и втроем – веселее! Он у нас шутник.
И они пошли. Упырь вел рыцаря по таким местам, что самые гадкие болота казались ровной, вымощенной мостовой. Йорик то утопал в грязи, то путался в каких-то ветвях, окончательно потеряв из вида что-либо похожее на дорогу. Упырь же, как ни в чем не бывало, топал вперед, иногда резко поворачивая, чтобы не угодить в очередную яму. Йорик был не таким резвым, поэтому в пару ям он все-таки угодил.
– А где он живет, твой друг? – спросил Йорик.
– А вон, – махнул рукой Упырь, – видишь гора? Вот на самом верху он и живет!
Гора, на которую показал Упырь, была, наверное, бабушкой всех гор, судя по ее высоте.
– Нам что, на самый верх? – упавшим голосом спросил Йорик.
– Ага, эт в лучшем случае. Если он дома!
– Ясно! – обреченно произнес рыцарь, покорно карабкаясь следом.
Они вышли на тропинку, которая вела к самой горе. Внезапно Упырь остановился. Раздалось рычание.
– О, повезло! – прогудел Упырь.
Из кустов вылезла лохматая зубастая морда и осмотрела путников.
– Что это? – спросил Йорик, прячась за спину Упыря.
– Это не что, а кто. Это мой друг – Вурдалак!
– Час от часу не легче, – пробубнил рыцарь.
– Здаррова! – произнесла морда.
Из кустов вылезло невысокое лохматое создание, напоминающее собаку. Оно перевело взгляд на Йорика:
– Эт с тобой или еда? – поинтересовалось оно.
– Еда, но со мной, – «очень смешно» пошутил Упырь, – Так что зубки спрячь.