Общий язык. Разговор со всем миром - страница 3
Претория. Столица ЮАР
Кейптаун
Африкаанс изначально диалект германского (нидерландского) языка. Используется он в бывших колониях: ЮАР и Намибии. Черные жители, стараясь дистанцироваться от колониального прошлого (пожалуй всего, связанного с европейской цивилизацией), называют свою страну Азания. Азания – ЮАР насчитывает целых три столицы. В Претории располагается собственно, правительство. Парламент обосновывается в портовом Кейптауне, а Верховный суд в мало известном Блумфонтейне.
Я Ek Эк
Здравствуйте hallo Хэлоу
Пожалуйста asseblief Асеблиф
Помогите help Хелп
Вызовите врача Bel ’n dokter Бел, н доктер
Сколько это стоит? Hoeveel kos dit Хуф, ел кос дет
Дайте мне, пожалуйста Gee my asseblief Хие май эсеблиф
Извините Jammer Яммер
Спасибо Dankie Данки
До свидания totsiens Тотсинс
Беларусь, Болгария, Венгрия, Вьетнам, Греция, Грузия, Дания. Белорусский, болгарский, венгерский, вьетнамский, грузинский, датский
Минск, столица Белоруссии (или, как вернее – «Беларуси»). Белорусский: Я – Я – Я
Здравствуйте Добры дзень
Пожалуйста Кали ласка
Помогите Дапамажыце
Вызовите врача Выкличце урача
Сколько это стоит? Кольки гэта каштуе?
Дайте мне, пожалуйста Дайце мне, кали ласка
Извините Выбачайце
Спасибо Дзякуй
До свидания Да пабачэння
Улица и храм столицы Болгарии Софии
Зимняя Варна, популярный курорт «не заграницы»
Болгарский: Я Аз
Здравствуйте Здравейте
Пожалуйста Моля
Помогите Помощ
Вызовите врача Потърсете лекар
Сколько это стоит? Колко струва?
Дайте мне, пожалуйста Дай ми, моля
Извините Съжалявам
Спасибо Благодаря ви
До свидания Сбогом
Будапешт. Столица Венгрии. Вид на Парламент. Считается что венгерский язык весьма труден. Слишком многое зависит от произношения слов и запутанной грамматики. Венгерскому нет аналогов в семье европейских языков. Сами венгры («хунгари») выводят свое происхождение от гуннов Атиллы. В Раннем Средневековье Венгрия терроризирует все соседние страны Европы.
Я én Ин
Здравствуйте Helló Хелло
Пожалуйста kérem Кирем
Помогите Segítség Шегит, чег
Вызовите врача Hívjon orvost Хивион оорвошт
Сколько это стоит? Mennyibe kerül? Меениубе керол?
Дайте мне, пожалуйста Kérem, kérlek Киреем кирлек
Извините Bocsánat Бочанот
Спасибо Köszönöm Косеноом
До свидания búcsú Путчу
Ханой. Столица Вьетнама
Улицы дневного Ханоя
Вьетнамский: Я Tôi Той
Здравствуйте Xin chào, Син тЧау