Несмотря на небольшие размеры
огорода, провозился я больше часа. Земля будто сопротивлялась моим
потугам. Затем я присоединился к девочке, и мы вместе с ней взялись
за прополку лишних проклюнувшихся ростков. По периметру участка шла
приблизительно полуметровая заросшая буферная зона, которая
очищалась полностью, насколько я уяснил.
- Меня Артур зовут. Артур Пирогов
или Пироджо. Как тебе удобнее.
Девочка с редким в здешних местах
серо-черным цветом волос угрюмо взглянула в мою сторону:
- ...Лакиа.
- Лаки? - переспросил я, не
расслышав.
- Ум, - кивнула она.
- Без второго имени?
- Тантхо... Нет семьи - нет
фам...фам... фамилии, - собравшись, выговорила девочка.
- Лаки - красивое имя. В честь
солнца - Лакирис? Значит, ты светлая? Излучаешь свет?
- Гуа, - отрицательно помотала
головой напарница, возвращаясь к работе.
- У меня вот тоже на Твейне нет
никого из родных. Даже друзей завести не сумел... Ну, есть одна
наглая морда, но что ему на самом деле от меня надо -
непонятно.
Конечно, знаток твейнского языка из
меня ещё тот. Многие слова приходилось заменять близкими по
значению, а предложения наверняка выходили корявыми. Вырываемые с
корнями растения вели себя не слишком смирно. Цеплялись за грунт,
кусались, царапались, выпускали жгучую пыльцу в глаза, уползали или
убегали. Мы сортировали и складировали в две разные плетёные
корзины. Съестное и полезное в одну сторону, остальное во вторую.
Лаки даже одной рукой управлялась с сорняками намного уверенней,
чем я. Её практически не царапали.
- Как это у тебя получается? - не
вытерпел я.
- Ум?
- Почему к тебе сорняки не
пристают?
- Земля... требует
поч...почте...почтения...
- Мне что, прощения просить у этих
сорняков?
- Ум, - девочка серьёзно
кивнула.
- Да бред же!
Лаки проигнорировала моё замечание и
вернулась к работе, ловко вырывая траву и стебли. Почесав репу, я
негромко прошептал, чувствуя себя несколько глупо:
- Растения... что здесь
произрастают, простите великодушно, что приходится вас
вырывать.
Блин, и ведь помогло! Сорняки мигом
присмирели. Попадались буйные, но уже не в таком количестве.

- Ты что тут делаешь, окаянный! -
вышла старушка из хаты. - Я же велела тебе убираться!
- Я просто вам помочь захотел...
- Помочь он захотел. Может тебе ещё
в доме постелить и ужин сготовить?
- Он помогал... плохо... но
стара...старался. Пусть оста...останется, - влезла в разговор
девочка.